07.12.2015

LANSAREA ANTOLOGIEI DE SF ROMÂNESC ÎN TRADUCERE ENGLEZEASCĂ, „WORLDS AND BEINGS”


Antologia SF românesc în traducere englezească, „Worlds and Beings” va fi lansată de Editura ICR în prezența autorilor, traducătorilor și coordonatorului - Horia Gârbea - SÂMBĂTĂ, 19 DECEMBRIE 2015, la ora 11.00, la Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr.38, sector 1, București.

După o activitate de redactare, traducere, revizii și tipărire care a însumat un an și jumătate, antologia e gata. Înainte de destinul ei, care e unul internațional, se cuvine s-o prezentăm mai întâi publicului român la ICR.


















Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr.38, sector 1, București

Vă invităm cu drag la lansare, vă rog să anunțați cât mai mulți colegi, prieteni și cunoscuți.
Vom reveni cu detalii.
Mulțumim.

 „Worlds and Beings”, Romanian Contemporary Science Fiction Stories

Selection and presentation of the texts by Horia Gârbea
English translation by Magda Groza, Mihaela Mudure, Alexandru Solomon and Samuel Onn

Contents

Horia Gârbea, Science Fiction in Romania. A Brief History and Justification
Diana AlznerA Dash of Kindness 
Rodica BretinThe Bride from the Garden
Aurel CărășelThe Crack 
Sebastian A. CornThePrincessfromtheMirror
Ştefana Cristina CzellerWhere Are You Pedalling, Comrade Vasilescu?
Dan DoboșAngels, Come out of Your Tombs! 
Antuza GenescuThe Most Cheerful Man on Earth
Antuza GenescuWorlds and Beings 
Silviu GenescuMMXI (The Shortcut) 
Mircea Liviu GogaThe Artefact
Michael HaulicăGreyRay. The Duty 
Michael HaulicăRons, Socketers and Knots
Lucian Ionică, Among Other Mornings 
George Lazăr, All of the Remaining Days
Victor Martin, Naked People on the Streets
Lucian MerișcaOutoftheBlue Catastrophe
Ovidiu PecicanIn a Reddish Light 
Viorel PîrligrasBack to Black
Florin PîteaDiplomatic Relations 
Cristian Tudor PopescuOmohom 
Liviu RaduEl Dorado 
Lucian Vasile SzaboI Remember the Baker 
Cristian Mihail TeodorescuAmnesia
Marian TruțăThe Clouds and the Sky
Dănuț UngureanuFlight Over the Silent Mountain



Niciun comentariu: