23.05.2015

CENACLUL PROSPECTART, VINERI 29 MAI 2015, ORA 17.00, CENTRUL CALDERON, STR.JEAN-LOUIS CALDERON NR.39, SECTOR 2, BUCUREȘTI




Societatea Română de Science Fiction și Fantasy vă invită 

la Cenaclul ProspectArt

vineri 29 mai 2015, ora 17.00, Centrul Calderon, str. Jean-Louis Calderon nr.39, sector 2, București.

Cenaclul SF ProspectArt aniversează anul acesta în luna noiembrie, 30 de ani de la înființare.

Program :


Mihail Grămescu (16 februarie 1951 - 13 mai 2014)

Prezentarea volumului întâi din seria „Operelor complete” ale scriitorului și poetului Mihail Grămescu, proiect inițiat de Cătălin Badea-Gheracostea la Editura Tracus Arte.

Teodora Matei - proză

Liviu Surugiu - proză

O constantă în peisajul SF bucureștean de la relansarea sa în aprilie 2009, 
ProspectArt este locul de congregare a autorilor, fanilor și cititorilor de SF&F.



ProspectArt a fost relansat de către SRSFF pe data de 30 aprilie 2009.
În noua formulă, ProspectArt a prilejuit lectura și comentarea unor texte de Marian Truță, Cristian Mihail Teodorescu, Dănuț Ungureanu, Liviu Radu, Sebastian A.Corn, Mihail Grămescu, Silviu Genescu, Florin Pîtea, Feri Balin, Adina Popescu, Silviu Gherman, Diana Alzner, Claudiu Dumitru Stătescu, Luciana Brîndușa Grosu, Dario Pecarov, Roxana Brînceanu, Raluca Băceanu, Silvana Șorop, Ben Ami, Florin-Costin Miron, Alexandra Păun, Cristina Ghidoveanu, Laura Sgârcitu, Lorena Lupu, Dragoș C. Butuzea, etc. și a unor traduceri de Mihai-Dan Pavelescu, Ion Doru Brana, Cristian Tamaș, Cristian Lăzărescu.

La întruniri au fost invitați și au participat Ion Hobana, Mircea Opriță, Florin Manolescu, Lucian Boia, Maria-Ana Tupan, 
Irina Horea, Cristian Tudor Popescu, Ion Bogdan Lefter, Voicu Bugariu, Mihail Grămescu, Eugen Stancu, Adina Popescu, Horia Gârbea, Radu Voinescu, Gelu Negrea, Angelo Mitchievici, Paul Cernat, Bianca Burța-Cernat, Aliette de Bodard, Nina Munteanu, Florin Munteanu, Roberto Quaglia, Mihai Dan Pavelescu, Valerian Stoicescu, Cristian Lăzărescu, Cornel Secu, Dan Ursuleanu, Camelia Ursuleanu, Bogdan Ficeac, Lucian Hanu, Doina Hanu, Cătălin Sturza, Rodica Bretin, Dan Apostol, Constandina Paligora, Roxana Brînceanu, Eugen Cristea, Cătălin Badea Gheracostea, Florin Pîtea, Dan Farcaș, Ștefan Ghidoveanu, etc.

Înfiinţat în 1985, la Casa de Cultură a sectorului 4 din Bucureşti, din iniţiativa lui Cristian Tudor Popescucenaclul ProspectArt a reunit o serie de nume importante ale sefeului românesc din acea vreme, dintre care amintim pe: Mihail Grămescu, Dănuţ Ungureanu, Mihai-Dan Pavelescu, Ștefan Ghidoveanu, Sorin Ştefănescu, Cristian-Mihail Teodorescu, Marian Truţă, Cristian Lăzărescu, Cristian Tamaş, Marius Ungureanu, Valerian Stoicescu, Ștefan Ghidoveanu, Faur Agachi, Carol Czedly, Dorin Mera, Valentin Dragu, Marius Alecu, Sorin Camner, Costi Gurgu, Alin Claudiu Gălățescu, Oswald Hörer, Maria Grigore, Cristiana Smărăndescu, Marina Nicolaev, Constandina Paligora, Vlad Leancu, etc.

Cenaclul ProspectArt a fost și este unul din polii activi ai sefeului românesc, prin el lansîndu-se o serie de scriitori, traducători şi critici de valoare.
Ca dovadă sunt premiile cîştigate de membrii săi la Convenţiile anuale sau la diferite concursuri:
Premiul pentru schiţă la Convenţia Naţională 1986 şi Premiul Uniunii Scriitorilor 1987 pentru Marian Truţă ;
Premiul pentru povestire 1987 pentru Cristian Mihail Teodorescu ;
Premiul pentru Nuvelă 1986, Premiul pentru eseu 1986, pentru Cristian Tudor Popescu, Premiul Congresului European de Anticipaţie, EUROCON (Montpellier, 1987) pentru Cristian Tudor Popescu,
Premiile Helion sau Henri Coandă câştigate de Dănuţ Ungureanu, Cristian Lăzărescu,
Premiul pentru traducere 1987 câştigat de Mihai Dan Pavelescu,
Premiile obținute de Mihail Grămescu și Costi Gurgu.

Societatea Română de Science Fiction si Fantasy (SRSFF) este o asociație culturală neguvernamentala și non-profit (ONG), al cărei scop declarat este susținerea și încurajarea genurilor science fiction și fantasy din Romania.
SRSFF a fost înființată în ianuarie 2009, la inițiativa unui grup de scriitori, traducători și fani din Romania, din dorința de a promova literatura și arta SF autohtonă de calitate.

Cenaclul ProspectArt și Revista Fantastica sunt initiațive ale Societății Române de Science-Fiction și Fantasy (www.srsff.ro/), care își propune să descopere și să pregătească viitoarele generații de scriitori, teoreticieni și artiști ai mișcării SF .


Evenimentul va avea loc la Centrul Calderon, Str. J.L. Calderon nr. 39, sector 2, București.

Sînt asteptați și invitați să participe la sedințele cenaclului, toti cei care se simt atrași de fenomenul SF&F, tinerii autori care doresc îndrumare și ajutor, iubitorii de SF&F, fani și  profesioniști pentru ca împreună să contribuim la renașterea și dezvoltarea acestei arte în România.

18.05.2015

BOOKFEST 2015 : CEHIA – REPUBLICA LITERATURII


A zecea ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest va fi inaugurată miercuri, 20 mai 2015, la ora 12.00, la Romexpo  iar cele circa 200 de edituri prezente la Bookfest se pregătesc să aducă publicului cititor peste un milion de cărți, dintre care câteva mii de titluri noi, și peste 300 de evenimente - ce variază de la lansări, dezbateri și colocvii până la proiecții cinematografice și evenimente interactive.

Peste 1.000.000 de volume și 200 de edituri vă așteaptă la ediția jubiliară Bookfest (20-24 mai, Romexpo); Cehia devine Republica literaturii în cadrul Bookfest, unde este invitat de onoare.

Michel Houellebecq - „Supunere”(Soumission, 2015)
Traducere din franceză și note de Daniel Nicolescu
Colecția Raftul Denisei, editura Humanitas Fiction, 2015

Supunere” (Soumission) de Michel Houellebecq, un roman care zguduie Occidentul, bestseller în Franţa, Germania, Italia, Portugalia, Brazilia, Ungaria – va fi disponibil la standul Humanitas și va fi lansat la Bookfest sâmbătă 23 mai, la ora 14. 

Adevărat fenomen editorial, o carte ce a generat puternice controverse încă înainte de publicare, „Supunere” a apărut în ianuarie 2015 și a devenit în câteva zile bestseller în Franţa, Germania, Italia, Portugalia, Ungaria și Brazilia totalizând peste 1.000.000 de exemplare vândute.


Kazuo Ishiguro – „Uriașul îngropat” (Buried Giant, 2015)
Traducere din limba engleză de Vali Florescu, editura Polirom, 2015

„Prin Uriașul îngropat, Kazuo Ishiguro alege să se aplece asupra unei ere de legendă, spunând o poveste ce pare desprinsă din isprăvile Cavalerilor Mesei Rotunde. La câțiva ani după moartea regelui Arthur, cel care i-a condus pe britoni la izbânda în fața saxonilor invadatori, căpcăunii, dragonii și zânele încă aprind imaginația oamenilor, într-o Anglie aflată în ruină. Dar cel puțin au încetat războaiele crunte care măcinaseră țara ani de-a rândul, întreținute de ura înverșunată dintre cele două popoare. Peste toate pare să se fi pogorât ceața unei uitări stranii, iar trecutul tuturor și al fiecăruia în parte se mai poate alcătui doar din zvonuri, presupuneri și crâmpeie de amintiri. Pe acest fundal, doi bătrâni britoni, Axl si Beatrice, pe care îi leagă o îndelungată și trainică iubire, hotărăsc să plece în căutarea fiului lor de mult uitat. Pe drum îi întâlnesc pe iscusitul cavaler saxon Wistan, pe protejatul lui orfan și pe bătrânul Sir Gawain, cavaler al lui Arthur, căutând fiecare să-și îndeplinească misiunea misterioasă, dar și să dezlege ițele propriului trecut neguros. Călătoria lor prin acel ținut al supranaturalului și al uitării este transpusă într-o elegie emoționantă despre memorie, înfrângeri, loialitate și răzbunare.”

„Kazuo Ishiguro a creat o lume alternativă, asemenea celei din romanele lui Cormac McCarthy, în care, în ciuda decorului neașteptat și a realităților emoționale întâlnite, ajungi să crezi fără cea mai mică ezitare.” (Financial Times)

Uriașul îngropat este un studiu profund al memoriei și al sentimentului de vină, al felului în care ne amintim traumele trecutului.” (The Guardian)

„Un roman straniu, foarte riscant, cel mai ambițios dintre titlurile publicate de Kazuo Ishiguro în intreaga lui carieră.” (The New York Times)



Istoricul Lucian Boia prezintă la Bookfest cea mai nouă carte a sa, „Cum s-a românizat România”, apărută la editura Humanitas, volum în care Boia descrie cum s-a transformat etnic România concomitent cu desprinderea de valorile culturii occidentale, începând cu al Doilea Război Mondial și continuând cu perioada comunistă. Sâmbătă 23 mai, de la ora 12, în cadrul standului Humanitas, Gabriel Liiceanu va purta o discuție despre această carte cu Lucian Boia, care va oferi apoi autografe celor interesați.

Republica Cehă este invitatul de onoare al ediţiei din acest an a Salonului Internațional de Carte Bookfest, care va avea loc la Romexpo, în perioada 20-24 mai. Sub sloganul „Cehia – Republica Literaturii”, Centrul Cultural Ceh pregătește o serie de evenimente menite să promoveze literatura cehă și să sporească interesul publicului român pentru autorii contemporani, dar și clasici cehi.

10 milioane de cehi și o piață anuală de carte având o valoare de 400 de milioane de euro !

Șase autori cehi de primă mărime vor fi prezenți în Bucureşti, pentru a participa la lecturi publice, lansări de carte, dezbateri sau mese rotunde. Republica literaturii va fi vecină cu Republica berii, un stand organizat de Staropramen și care își propune să aducă la cunoștința publicului Bookfest și alte fațete ale culturii din Republica Cehă.

Lista invitaților ediției din acest an a Salonului de Carte Bookfest include nume precum: Tomáš Zmeškal, scriitor multipremiat, laureatul Premiului Uniunii Europene pentru Literatură pe anul 2011; scriitorul, dramaturgul, regizorul și scenaristul Roman Ráž; poeta, prozatoarea și dramaturga Kateřina Rudčenková, una dintre cele mai importante figuri ale literaturii cehe tinere de astăzi; Kateřina Tučková, autoarea romanului-fenomen „Dumnezeițele din Moravia”, vândut în peste 50.000 de exemplare în numai un de la apariție, Martin Vopěnka, singurul scriitor ceh care în multe din romanele sale se inspiră din realităţile sociale şi din peisajele montane ale României și Tomáš Míka, unul dintre cei mai apreciați poeți cehi ai noii generații.

Standul Republicii Cehe în calitate de invitat de onoare al Salonului de Carte Bookfest, ediția a X-a, va fi amplasat în Pavilionul C4, iar cele aproximativ 20 de evenimente organizate de Centrul Ceh București, în colaborare cu partenerii săi, vor avea loc atât la stand, cât și la spațiul de evenimente din cadrul Pavilionului C4. Evenimentul este organizat de Ambasada Republicii Cehe, Ministerul Culturii Republicii Cehe, Centrul Cultural Ceh București.
Mai multe informații : www.czech-it.ro.

Accesul la Bookfest cât și la toate evenimentele din cadrul acestuia  este gratuit. 

Programul complet al evenimentelor Bookfest este disponibil pe www.bookfest.ro

Programul de vizitare este următorul:

- miercuri, 20 mai: 10:00-20:00;
- joi, 21 mai: 10:00-20:00;
- vineri, 22 mai: 10:00-21:00;
- sâmbătă, 23 mai: 10:00-21:00;
- duminică, 24 mai: 10:00-20:00.

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2015 este organizat de Asociația Editorilor din România, sub egida Federației Editorilor din România și cu sprijinul Centrului Ceh din București. Publicul are acces gratuit la evenimente și lansări ale unor autori de renume, spațiu de joacă pentru copii dar și proiecții de filme și concerte;

Programul complet al evenimentelor este disponibil aici.



08.05.2015

„SUPUNERE” DE MICHEL HOUELLEBECQ, LA HUMANITAS FICTION


Un adevărat fenomen editorial, „Supunere” („Soumission”, ianuarie 2015), noul roman al lui Michel Houellebecq, cel mai important scriitor francez actual, se traduce in cursul acestui an în peste 40 de țări.

Michel Houellebecq are geniul detaliului semnificativ … El îmbină savant concretul şi abstractul, naraţiunea şi filozofia. Forţa comică a scriitorului vine din faptul că, în loc să fie prizonier al spiritul timpului sau să i se împotrivească, el îl observă din exterior. Impasibilitatea lui este pur şi simplu irezistibilă.“ 

Roman pe care autorul îl include în genul PF (political fiction), „Supunere” (Soumission) a zguduit deja Occidentul.  Provocator cu program, scriitorul şochează de fiecare dată prin tuşele satirice îndrăzneţe, însă întrebările subiacente aparţin unui moralist care, schiţând portretul unei Europe lipsite de ideal, constată eşecul proiectului iluminist şi întrevede sfârşitul civilizaţiei occidentale seculare.

„Două romane profetice au zguduit secolul XX: „1984” şi „Minunata lume nouă”. Erau profetice nu în sensul că prevedeau viitorul, care le-a infirmat, ci pentru că enunţau un adevăr despre prezent. Anticipaţiile lui Houellebecq fac parte din aceeaşi familie. Houellebecq are în comun cu Huxley o curiozitate fascinată de fenomenele religioase şi cu Orwell groaza de biciul politicii şi un simţ – pe care puţini i l-au recunoscut – al ceea ce se numește common decency. Altfel – iar Dumnezeu ştie cât îi iubesc pe Huxley şi pe Orwell – Houellebecq e mai puternic decât ei.“ - Emmanuel Carrère, Le Monde

Supunere” (Soumission) de Michel Houellebecq, un roman care zguduie Occidentul, bestseller în Franţa, Germania, Italia, Portugalia, Brazilia, Ungaria va apare din 15 mai 2015 şi în România.  

Un adevărat fenomen editorial, o carte ce a generat puternice controverse încă înainte de publicare, „Supunere” de Michel Houellebecq a apărut în Franţa în ianuarie 2015 într-un prim tiraj de 150.000 exemplare epuizat în primele zile, urcând instantaneu pe primele locuri în topurile de vânzări. 

În Germania, provocatorul roman a fost publicat la numai câteva zile distanţă de lansarea ediţiei franceze, atingând primul loc în topurile de vânzări cu un tiraj de peste 250.000 de exemplare.  Înainte de apariţia pe piaţă, romanul „Supunere” (Soumission) a fost piratat şi citit de mii de internauţi cu frenezia cu care sunt devorate înainte de publicare bestsellerurile internaţionale. Imediat după ce a văzut lumina tiparului, romanul lui Houellebecq a devenit simultan bestseller în Franţa, Germania şi Italia. 

Supunere”, cel de-al şaselea roman al celebrului Michel Houellebecq, unul dintre cei mai cunoscuţi şi traduşi autori francezi contemporani, deţinător al prestigiosului Prix Goncourt a apărut de curând în Brazilia, Portugalia şi Ungaria, iar în decursul acestui an se va traduce în peste 40 de ţări.

Ediţia în limba română, publicată la Editura Humanitas Fiction, va fi disponibilă în librării din 15 mai şi va fi lansată la Bookfest sâmbătă, 23 mai 2015, ora 14.00, la standul editurii.



01.05.2015

CONFERINȚA INTERNAȚIONALĂ „UTOPIA, SCIENCE-FICTION-UL ȘI ALTERITĂȚILE LOR CONSTITUTIVE ÎN SECOLUL XXI” - TIMIȘOARA, 8-9 MAI 2015



„Utopia, science fiction-ul și alteritățile lor constitutive în secolul XXI” - Timișoara, 8-9 mai 2015
Coordonatori : Sorin Antohi și Mariano Martín Rodríguez (Spania) 
Prima conferință internațională Helion : „Temele din această serie de conferințe au menirea de a permite o diversitate de abordări, creând un dialog interdisciplinar și intercultural.
Următoarele două teme vor fi : ​​„Utopia și modernitatea: ce urmează ?” (2016, aniversarea a cinci sute de ani de la publicarea „Utopiei” lui Thomas More), și „Dincolo de umanitatea pe care o știm: utopia, science fiction-ul, și biopolitica" (2017).
Într-adevăr, care sunt formele, tropii, (sub)genurile, discursurile identificabile pornind de la tema conferinței 2015 ? Este utopia încă în viață ? Dacă nu, de ce? Dacă da, cum și de ce ? Și science-fiction-ul ? Dar speciile înrudite (fantasy, literatura fantastică, orice altă formă de ficțiune speculativă, artele vizuale, viitorologia, etc.) ? Cum funcționează, cum relaționează cu prezentul, viitorul, trecutul, propriul lor trecut ? Care sunt regimurile lor de istoricitate ? Acestea și altele sunt întrebările care ar trebui să fie puse în acest moment, după cincisprezece ani în secolul XXI. Și așa cum se procedează, ne-am propus să publicăm un volum cuprinzând referatele în limba engleză.” - Sorin Antohi
Vineri 8 mai
Café Text, Bastion
18:00-20:00 Sesiunea întâi
Deschiderea conferinței și moderare : Sorin Antohi
Peter Seyferth (Germania) – „Cetățeanul Utopiei ca autor al Utopiei : Homo Utopicus în Țara Science-fiction-ului”
Mircea Opriță – „Tradiții utopice în science-fiction-ul românesc”
Cătălin Badea-Gheracostea – „Unde se termină visul și începe coșmarul: suprapunerea distopiei  și utopiei în literatura română”
Discuție
20:00 Expoziție Gabriel Kelemen. Comentarii introductive de Valeriu Sepi
20:30 Recepție

Sâmbătă 9 mai
Sala Barocă, Muzeul de Artă Timișoara
10:00-12:00 Sesiunea a doua
Moderator: Chris Pak (Marea Britanie)
Mariano Martín Rodríguez (Spania) – „Furnicarul ca (anti)utopie comunistă în literatură”
Tudor Beșuan – „Vin utopiile de pe Venus și distopiile de pe Marte ?”
Eugen Stancu – „O iubire din anul 41042”: Regimurile istoricității dragostei  în utopia comunistă”
Discuție
Pauză: 12: 00-12.30
12:30-14:00 Sesiunea a treia
Moderator: Mariano Martín Rodríguez (Spania)
Vita Fortunati (Italia) – „ Ecologie și pacifism în tradiția utopică occidentală”
Chris Pak (Marea Britanie) – „Această țară numită Sustenabilitate : utopismul și schimbările climatice”
Discuție
14:00-15:00 Pauză de masă
15:00-17:00 Sesiunea a patra
Moderator: Peter Seyferth (Germania)
Fernando Ángel Moreno (Spania) – „Jocuri utopice în cinematografia demiurgică”
Gabriel Kelemen – „Fluidopolis: De la vibrațiile cosmice la orașul ideal”
Ștefan Borbély – „Dincolo de Utopia: pietonul în lumea post-geometrică”
Discuție
Pauză: 17:00-17.30
17:30-19:30 Sesiunea a cincea
Moderator: Ștefan Borbély
Gheorghe Săsărman – „Religia ca utopie”
Adriana Corrado (Italia) – „Utopia trădată: recitind „Știrile de nicăieri” de William Morris”
Sorin Antohi – Utopie, science-fiction și istorie în secolul XXI: narativitate, istoricitate, ontologie”
Discuție

19: 30-20: 00 Lansare de carte: Gheorghe Săsărman, „Varianta balcanică îmbunătățită” (volum cuprinzând povestiri și o piesă de teatru), București, editura Nemira, 2014.
20:00 Recepție : cină