EUROCON 2010 : ROMÂNIA DUBLU LAUREATĂ !

La Eurocon 2010 România este dublu laureată !

Anul acesta, la Convenția europeană de science fiction şi fantasy, Eurocon 2010, care s-a desfăşurat la Český Těšín, Cehia / Cieszyn, Polonia, România a câştigat două premii importante:

Premiul de încurajare pentru autor tânăr i-a fost atribuit Brânduşei Luciana Grosu, nominalizată de către Societatea Română de Science Fiction şi Fantasy.

Premiul pentru cea mai bună revistă/website a fost atribuit site-ului www.srsff.ro, site nominalizat de către Marea Britanie.

Fandomul european a decernat Premiile ESFS HALL OF FAME pentru categoriile:

■Cea mai bună Revistă : www.srsff.ro

■Premiile de Încurajare : Brîndușa Luciana Grosu (România)

Urna concursului organizat de delegația SRSFF pentru promovarea SF-ului românesc

Standul românesc la Eurocon, luat cu asalt de fani din Europa

A fost o seară magnifică pentru delegaţia României. Cele două premii obţinute dovedesc faptul că fandomul românesc are potenţial şi se află în acest moment într-o ascensiune evidentă. Iar acest lucru a fost posibil datorită tuturor iubitorilor de science fiction din România.

De la stînga la dreapta : Alexandru Maniu, Ileana Bușac, Marian Truță și Viorel Pîrligras în compania lui Cornel Secu, la Timișoara.
George Lazăr

Delegaţia României a fost compusă din Marian Truţă, George Lazăr, Viorel Pîrligras, Ileana Buşac, Alexandru Maniu şi Dinu Buceceanu.

Spicuiesc din textul lui Marian Truță privind dedicația și eforturile membrilor delegației !
Mulțumirile și felicitările noastre pentru :
■Ileana Buşac pentru excelentul lobby, mai ales la delegaţia croată, dar nu numai acolo precum şi pentru observaţiile şi soluţiile de organizare ad hoc şi care ne-au ajutat în momentele mai complicate (spre exemplu organizarea tombolei, care a fost un eveniment neprevăzut pentru gazde)
■Alexandru Maniu, într-o vervă şi o formă deosebită, a dat impresia de nenumărate ori că este prezent simultan în mai multe locuri în acelaşi timp reuşind să participe la diferite manifestări, să scrie două articole, să-i atragă atenţia lui Orson Scott Card asupra unor imprecizii din discursul său (primind apoi un autograf de la scriitorul american)
■Viorel Pîrligras pentru fotografiile excelente, dar şi pentru comentariile şi discuţiile cu delegaţii vorbitori de limbă franceză, pentru observaţiile fine făcute pe marginea întregii manifestări
■George Lazăr pentru ajutorul important dat delegaţiei noastre: tipărirea pliantelor, pixurile promoţionale, sponsorizarea plus marele premiu de la tombolă. De asemenea George merită felicitat pentru ideile sale care, puse în practică, au făcut delegaţia română mult mai vizibilă.
■Cristian M. Teodorescu şi Ştefania Rusoiu fără ajutorul cărora nu am fi ajuns acolo (practic ei au fost sponsorii noştri principali)
■ Și neapărat lui Marian Truță, cel care a coagulat și dinamizat delegația românească și care a argumentat în fața celorlalte delegații naționale că și în România există SF autohton, există autori, traducători, editori, cititori, fani, reviste, edituri și pasiune pentru ficțiunea speculativă, promovînd SF-ul românesc în cadrul unuia dintre cele mai importante evenimente SF europene

Marian Truță primind Premiul Eurocon pentru site-ul srsff.ro

Tot Marian primind Premiul de încurajare pentru tînăra prozatoare, Brîndușa Luciana Grosu, autoarea a cinci volume

Marian Truță în centrul Cieszynului


Viorel Pîrligras într-o companie „imperială”

Alexandru Maniu (în dreapta) discutînd cu Orson Scott Card (centru)

Ileana Bușac (în dreapta) colaborînd cu Bridget Wilkinson

Marian Truță (în stînga) împreună cu Alexandru Maniu

Marian Truță și două admiratoare

În partea dreaptă, în spatele lui David Lally (președintele ESFS) : Marian Truță, Ileana Bușac și Alexandru Maniu îndreptîndu-se spre Podul Prieteniei, locul congregării fanilor SF europeni

Convenţia europeană de science fiction, Eurocon, a avut loc în perioada 26 – 29 august 2010 şi s-a desfăşurat simultan în oraşele de graniţă Český Těšín, Cehia / Cieszyn, Polonia.
Au participat peste 1500 de fani, polonezi, cehi şi slovaci, dar şi din Ucraina, Rusia, ţările baltice, Ungaria, Croaţia, Slovenia, Serbia, Bulgaria şi vest-europeni (Marea Britanie, Irlanda, Germania, Austria, Olanda, Belgia, Franţa, Italia, Spania şi Scandinavia).

Mai multe detalii, precum şi numeroase imagini de la faţa locului, pe proaspăt premiatul www.srsff.ro.







Mulţumim prietenilor din Marea Britanie care ne-au nominalizat site-ul (încă o dovadă de sefeul românesc este pe drumul cel bun) precum şi celor care ne-au votat. Mulţumim în mod special celor din ţară fără de care România nu ar fi ajuns aici, dar şi celor care, într-un fel sau altul, au fost aproape de SRSFF.



Parada costumelor parcurgînd Cieszynul

Ceremonia de deschidere a Euroconului a avut loc pe Podul Prieteniei care leagă cele două oraşe şi a fost condusă de Bogdan Ficek, primarul Cieszynului, şi de Slováček Vít, primarul din Český Těšín, apoi participanţii au mers la Centrul sportiv, locul unde în ultima zi – duminică 29 august 2010 se desfăşoară ceremonia de decernare a premiilor şi închiderea manifestărilor.
Președintele Societății Europene de Science Fiction, David Lally (dreapta) împreună cu primarul orașului Cieszyn, Bogdan Ficek (stînga).


Una dintre sălile de la Eurocon 2010.

Conducerea European Science Fiction Society (de la stînga la dreapta): Piotr Cholewa, Bridget Wilkinson, al patrulea - David Lally, al șaselea - Roberto Quaglia.

Guests of Honour
Bridget Wilkinson. Membru al Consiliului Societăţii Europene de Science Fiction, a fost aleasă International Guest of Honour –Eurocon 2010.

Orson Scott Card. Este unul dintre cei mai faimoși autori americani de science-fiction, binecunoscut și în România prin traducerile lucrărilor sale la editura Nemira.

Steven Erikson. Este pseudonimul literar al canadianului Steve Rune Lundin, autorul seriei fantasy „Malazan Book of the Fallen”. Romanul „Gardens of the Moon” (1999) nominalizat la World Fantasy Award a apărut și în românește la editura Tritonic („Grădinile lunii”).

Andrzej Sapkowski. Scriitorul polonez de fantasy şi horror (născut în 1948) a debutat în 1986 cu povestirea “Vrăjitorul”. Textele sale (povestiri, nuvele, cinci romane) prezintă un univers coerent în care evoluează personajul principal, Geralt. Sapkowski este de cinci ori laureat al Premiului Janusz Zaidel şi al Premiului Paszport Polityki. “Narrenturm”, primul volum din seria Reyneva, a fost nominalizat la Premiul literar NIKE. Traducerea sa în engleză a romanului ”Sângele elfilor” (Krew elfów,1994) a primit Premiul Legends David Gemmell.Andrzej Sapkowski este invitatul de onoare al fandomului polonez.

Wojciech Siudmak.De origine poloneză, este unul dintre cei mai importanți artiști ai imaginarului, stabilit în Franța în 1966.Alături de M. C. Escher, M. Klinger, L. Fini este considerat un reprezentant al realismului fantastic, el considerîndu-se un hiper-realist fantastic. Este inițiatorul proiectului sculpturii Păcii Universale.
În cadrul Euroconului va fi vernisată o expoziție a artistului inspirată de universul seriei Dune.

Pavel Weigel. Traducător ceh (născut în 1942 în Brno), entuziast ardent al literaturii lui Stanisław Lem, fondator al Societăţii Stanisław Lem şi cel mai cunoscut traducător în Cehia şi Slovacia al cărţilor lui Lem. A debutat în 1966 şi este laureat al multor premii SF decernate de fandomul din Cehia. Pavel Weigel este invitatul de onoare al fandomului ceho-slovac.

Juraj Červenák. Scriitor slovac (născut în 1974) cunoscut pentru textele sale care îmbină elemente ale genului ,,swords and sorcery” cu elemente de ,,historical fantasy” şi mitologie slavă. Prima sa lucrare, ,,Olgerd – Sabia lui Thormaren” (1993), a fost publicată sub pseudonimul Thorleif Larssen.

Miroslav Žamboch. Scriitor de SF şi fantasy (născut în 1972, în Hranice), fizician atomist şi fan al sporturilor extreme, a debutat în 1993. Patru romane şi două volume de povestiri i-au fost publicate în Polonia.

Nominalizările ESFS la Eurocon 2010 au fost :

Best Author:
•George Lazăr - România
•Yana Dubinyanska – Ucraina
•Heidrun Jänchen, Michael K. Iwoleit - Germania
•Vadim Panov - Rusia
•Juraj Cervenak – Slovacia
•Bertil Mårtensson - Suedia
•Clelia Farris - Italia
•Guido Eekhaut - Belgia
•Jacek Dukaj – Polonia
•Stephen Baxter – Marea Britanie
•Yancio Ciolakov – Bulgaria

Best Artist:•Alex Popescu - Romania
•Vladimir Cirkov – Ucraina
•Stas Rosin - Germania
•Zoltan Boros & Gabor Szikszai - Ungaria
•Martina Pilcerova – Slovacia
•Nicolas Krizan - Suedia
•Marvano - Belgia
•Tomasz Baginski – Polonia
•Kalin Nikolov – Bulgaria

Best Translator:
•Mihai Dan Pavelescu - Romania
•Andrii Porytko – Ucraina
•Attila Németh – Ungaria
•Pavel Weigel - Slovacia
•Ylva Spångberg - Suedia
•Piotr Cholewa – Polonia
•Vasil Velchev – Bulgaria

Best Magazine:
•SRSSF (http://www.srsff.ro/) – Romania, nominalizat de Marea Britanie
•Phantastisch - Germania
•Website: fantlab.ru - Rusia
•Best website – SFportal.hu - Ungaria
•Pevnost - Slovacia
•Jules Verne-magasinet - Suedia
•Nova SF - Italia
•Bulgarian Fantastic Sculptures – Bulgaria
•“RBJ-Azimut” – Ucraina

Best Publisher:
•“Teza” – Ucraina
•Wurdack-Verlag - Germania
•Agave Publishing - Ungaria
•Robert Pilch - Slovacia
•Millennium Press - România
•Sam J. Lundwall - Suedia
•Kramat - Belgia
•Audiobook.pl – Polonia
•Newcon Press – Marea Britanie
•Argus – Bulgaria

Best Promoter :
•H.L. Oldie – Ucraina
•Louis Savy - Marea Britanie
•Margit Sárdi – Ungaria
•Robert Zittnan - Slovacia
•Cristian Tamaș - România
•John-Henri Holmberg - Suedia
•Ernesto Vegetti - Italia
•Adam Radon – Polonia
•Kalin Nenov – Bulgaria

Spirit of Dedication Artist:
Lars Jacobsson - Suedia
Kalina Atanasova - Bulgaria

Best Fanzine:
Andromeda Nachrichten - Germania
Best fanzine - SFblogs.net - Ungaria
Landet Annien - Suedia
esensja.pl - Polonia
Starlighter - Bulgaria


Best Dramatic Presentation
Teatrul "DEEP" - Ucraina
An author of a performance - Fredrik Edin, Martin Hultman, Stig Larsson, Tarik Saleh - Metropia - Suedia

Best Web Project: "Zoriana Forteția" - Ucraina

Encouragement Awards:
Brîndușa Luciana Grosu - România
Natalia Șcerba (autor) - Ucraina
Karina Șainian (autor) - Rusia
Tamás Csepregi - Ungaria
Michal Ivan - Slovacia
Maciej Guzek - Polonia
Adrian Lazarovski - Bulgaria

Extras
European Grand Master: Andrzej Sapkowski - Nominalizat de Ucraine
Dmitri Mojaev - Nominalizat de Ucraina

Primul Eurocon a avut loc în 1972 în Triest, Italia şi cu această ocazie a fost înfiinţată şi Societatea europeană de science fiction (European Science Fiction Society, www.esfs.info).

EUROCONUL 2010 ÎNCEPE JOI 26 AUGUST ÎN CIESZYN, POLONIA ȘI ČESKY TĚŠĺN, CEHIA

Tricon 2010 prilejuiește organizarea simultană a trei convenții, a Euroconului 2010 (Convenția europeană de science fiction), Polconului (convenția SF poloneză) și a Parconului (convenția SF cehă și slovacă) și va începe joi 26 august 2010 în orașele de graniță Český Těšín, Cehia / Cieszyn, Polonia.




Cieszyn, Polonia

Český Těšín, Cehia

Posterul fanilor cehi

Posterul fanilor polonezi


Fandomul european va decerna Premiile ESFS HALL OF FAME pentru categoriile:
■Cel mai bun Autor
■Cel mai bun Traducător
■Cel mai bun Promoter
■Cea mai bună Revistă
■Cel mai bun Editor
■Premiile de Încurajare

Locul de desfăşurare al Euroconului va fi Universitatea Sileziană din Cieszyn care găzduieşte mai multe amfiteatre şi aule. Centrul cultural Střelnice va oferi de asemenea spaţiu pentru câteva dintre manifestări.


Ceremonia de deschidere a Euroconului va avea loc pe Podul Prieteniei care leagă cele două oraşe şi va fi condusă de Bogdan Ficek, primarul Cieszynului, şi de Slováček Vít, primarul din Český Těšín, apoi participanţii vor merge la Centrul sportiv, locul unde în ultima zi – duminică 29 august 2010 se va desfăşura şi ceremonia de decernare a premiilor şi închiderea manifestărilor.

Conducerea European Science Fiction Society (de la stînga la dreapta): Piotr Cholewa, Bridget Wilkinson, al patrulea - David Lally, al șaselea - Roberto Quaglia.

Guests of Honour

Bridget Wilkinson. Membru al Consiliului Societăţii Europene de Science Fiction, a fost aleasă International Guest of Honour – Eurocon 2010.

Orson Scott Card. Este unul dintre cei mai faimoși autori americani de science-fiction, binecunoscut și în România prin traducerile lucrărilor sale la editura Nemira.

Steven Erikson. Este pseudonimul literar al canadianului Steve Rune Lundin, autorul seriei fantasy ,, Malazan Book of the Fallen”. Romanul ,,Gardens of the Moon” (1999) nominalizat la World Fantasy Award a apărut și în românește la editura Tritonic (,,Grădinile lunii”).

Andrzej Sapkowski. Scriitorul polonez de fantasy şi horror (născut în 1948) a debutat în 1986 cu povestirea “Vrăjitorul”. Textele sale (povestiri, nuvele, cinci romane) prezintă un univers coerent în care evoluează personajul principal, Geralt. Sapkowski este de cinci ori laureat al Premiului Janusz Zaidel şi al Premiului Paszport Polityki. “Narrenturm”, primul volum din seria Reyneva, a fost nominalizat la Premiul literar NIKE. Traducerea sa în engleză a romanului ”Sângele elfilor” (Krew elfów,1994) a primit Premiul Legends David Gemmell.Andrzej Sapkowski este invitatul de onoare al fandomului polonez.

Wojciech Siudmak.De origine poloneză, este unul dintre cei mai importanți artiști ai imaginarului, stabilit în Franța în 1966.Alături de M. C. Escher, M. Klinger, L. Fini este considerat un reprezentant al realismului fantastic, el considerîndu-se un hiper-realist fantastic. Este inițiatorul proiectului sculpturii Păcii Universale.
În cadrul Euroconului va fi vernisată o expoziție a artistului inspirată de universul seriei Dune.

Pavel Weigel. Traducător ceh (născut în 1942 în Brno), entuziast ardent al literaturii lui Stanisław Lem, fondator al Societăţii Stanisław Lem şi cel mai cunoscut traducător în Cehia şi Slovacia al cărţilor lui Lem. A debutat în 1966 şi este laureat al multor premii SF decernate de fandomul din Cehia. Pavel Weigel este invitatul de onoare al fandomului ceho-slovac.

Juraj Červenák. Scriitor slovac (născut în 1974) cunoscut pentru textele sale care îmbină elemente ale genului ,,swords and sorcery” cu elemente de ,,historical fantasy” şi mitologie slavă. Prima sa lucrare, ,,Olgerd – Sabia lui Thormaren” (1993), a fost publicată sub pseudonimul Thorleif Larssen.

Miroslav Žamboch. Scriitor de SF şi fantasy (născut în 1972, în Hranice), fizician atomist şi fan al sporturilor extreme, a debutat în 1993. Patru romane şi două volume de povestiri i-au fost publicate în Polonia.

Primul Eurocon a avut loc în 1972 în Triest, Italia şi cu această ocazie a fost înfiinţată şi Societatea europeană de science fiction (European Science Fiction Society, www.esfs.info).

DEFINIȚIA SF-ULUI CONFORM LUI ALEX ȘTEFĂNESCU

Domnul Alex Ștefănescu, "critic şi istoric literar, prozator, dramaturg, publicist, realizator de emisiuni TV. Născut la 6 noiembrie 1947. Autor a 15 cărţi, dintre care a avut un mare ecou "Istoria literaturii române contemporane. 1941-2000", apărută în 2005 (s-au scris despre ea 270 de articole pro şi contra, a fost răsplătită cu Premiul Uniunii Scriitorilor şi Premiul Academiei). Emisiunea "Un metru cub de cultură" difuzată de Realitatea TV i-a adus Premiul APTR pentru talk-show-uri pe 2004, iar altă emisiune, "Istoria literaturii române contemporane povestită de Alex. Ştefănescu" - Premiul APTR pentru emisiuni culturale pe 2008" împărtășește întregului univers, revelația avută în definirea SF-ului :

"Ce înseamnă SF ? Judecând după un "roman-eseu SF" publicat de Gr. C. Bostan, SF înseamnă sofisticat-fantasmagoric. Sau strictă-fandacsie. Sau suprimarea-firescului."

"Cartea, intitulată ”O evadare din Eterna – 1”, începe cu prezentarea astronavei hiperspaţiotemporale "Eterna - 1", care transportă mai multe personaje extraterestre, extratemporale (şi extraliterare), numite nr. 1, nr. 2, nr. 3 şi aşa mai departe, până la nr. 9. Nr. 8 este de "sex opus", dar nu se ştie cărui sex îi este opus. Între aceste personaje numerotate au loc dialoguri familiaro-ştiinţifice:
"- Ia uite, a zis cu voce înăbuşită nr. 7, acesta este sau pare a fi chiar protouniversul concentrat într-un microquasar, comprimat într-o sferă, cu toate nuanţele cromatice dintotdeauna...
- Aiurea! l-a bruscat nr. 4. Nicidecum nu poate fi o replică a Universului infinit. Probabil, vrei să zici, mai mult în sens pur teoretic, că e o sinteză a raţiunii şi energiei..."
Citind cartea cu multă răbdare, descifrăm în cele din urmă o nostalgie trăită de fiinţele hiperevoluate din viitor la "revederea" planetei Pământ din secolul douăzeci.
Autorul face, cu alte cuvinte, un elogiu al stilului nostru de viaţă de azi, plin de naturaleţe şi poezie, despre care crede că va fi regretat de urmaşii noştri (sau invidiat de supertehnicizaţii locuitori ai altor galaxii). Dar cât de greu ajunge până la noi acest mesaj naiv! Ce numeroase şi complicate sunt frazele la care recurge Gr. C. Bostan pentru a ne comunica ideea - la urma urmelor, banală - că ar trebui să ne bucurăm de ceea ce ne e dat să trăim în prezent!
Eroii săi scriu şi... versuri, sub forma unor integrame. Iată şi analiza unui asemenea hiperpoem scrie de un hiperpoet:
"Atenţiune la centrul sonor «r» ce semnifică «trecere» a timpului («ere») - veşnicul rrritual... şi mai presus de toate la «d-o-r» - raportat la toate celelalte semanteme şi chiar paradigme (dacă le puteţi găsi)."
Un hiperpoet care scrie hiperpoeme te poate face să ajungi un hipocititor."

Puteți citi inegalabila contribuție a distinsului "critic şi istoric literar, prozator, dramaturg, publicist, realizator de emisiuni TV, etc., etc." la adresa:
http://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/versurile-unui-hiperpoet-6957052
Ceea ce nu ne spune domnia sa este că așa-zisa recenzie reprodusă mai sus este de fapt un fragment din volumul "Cum te poți rata ca scriitor. Cîteva metode sigure și 250 de cărți proaste" de... Alex Ștefănescu, volum apărut în 2009 la editura Humanitas.

Tot în "Ziarul de duminică" (suplimentul săptămînal online al Ziarului Financiar), am mai întîlnit semnătura domnului Stelian Țurlea, "Se poartă vampirii ! (I)"

Stelian Țurlea a urmat studii de filologie (1968) și filosofie (1976) la București, a fost aproape trei decenii redactor de politica externa (revista Lumea), a condus, după 1989, revistele Lumea, Zig-Zag, apoi ziarul Meridian, după care a lucrat în televiziune, ca șef al departamentului de știri al Antenei 1.
Din 1996, Steian Țurlea lucrează la Pro TV, din 2000 este și editor senior al Ziarului de duminică.
Este autorul a 10 cărți de publicistică, nouă romane, nouă carti pentru copii și două traduceri.
A îngrijit un album în trei volume despre Bucureștii in vremea lui Carol I.
A primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru literatura pentru copii (2003), Premiul Asociatiei Editorilor din Romania pentru literatura pentru copii (2005), Premiul Special al Uniunii Scriitorilor (2006), Premiul Asociatiei Scriitorilor Bucuresti (2007). A fost nominalizat la premiile Uniunii Scriitorilor in anul 2000, iar in 2003la Premiul Asociatiei Editorilor din Romania pentru roman.
Stelian Țurlea a scris și novelizarea fantasy, "Fire & Ice. Cronica dragonilor", o interpretare originală dupa lungmetrajul "Fire & Ice", produs de MediaPro Pictures, al carui scenariu a fost semnat de Michael Konyves și Angela Mancuso.

"Se poartă vampirii ! (I)":

"Surprinzător - sau nu - de ceva vreme cam în toată lumea a început să aibă un succes nebun genul fantasy cu vampiri.
Au apărut fel şi fel de romane, dramatizări şi filme, foarte multe de succes. Fenomenul a izbucnit şi la noi în acest an, mai multe edituri smulgându-şi drepturile de traducere.
Din fericire n-am asistat la lupte între ele pentru că, aşa cum spuneam, numărul acestor cărţi este foarte mare şi ai de unde alege.
În cea mai mare parte, cărţile respective sunt naive de-a dreptul, unele nici nu merită o minimă atenţie pentru că sunt nule din punct de vedere literar, estetic, dar nu pot fi trecute cu vederea ca fenomen de-a dreptul social: la noi şi aiurea, cititorul simte o dorinţă fierbinte de poveste în care binele să lupte cu răul, nevoia de basm - şi asta sunt cam toate, basme cu vampiri.
Nu le vom trece pe toate în revistă, dar ne vom opri în următoarele două numere asupra a trei edituri care au răspuns îndată acestei nevoi.
Încă un aspect de semnalat: absolut toate aceste cărţi apar în condiţii grafice foarte bune, în ediţii cartonate."

http://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/se-poarta-vampirii-i-6957248

Alte nume cunoscute nu am mai întîlnit în "Ziarul de duminică", suplimentul care a migrat în virtual al "Ziarului financiar".
După cotidienele Ziua, Gardianul, Cotidianul, Evenimentul (plus mult alte ziare din provincie) și presa culturală este afectată de criză, de exemplu Observator Cultural care nu mai are de două numere în ediția tipărită rubrica "Fantasy și Science Fiction". Rubrica respectivă apare totuși încă în versiunea online.
Mediafax și Hotnews au scris recent despre faptul că versiunile online ale publicațiilor nu-și mai plătesc colaboratorii iar unii dintre ei au acceptat să facă muncă patriotică și să continue postările fără a fi remunerați.

SENIORII IMAGINAȚIEI : INTEGRALA SCIENCE FICTION-ULUI ROMÂNESC

Colecţia Seniorii Imaginaţiei : Integrala science fiction-ului românesc









Colecţia Seniorii Imaginaţiei : Integrala science fiction-ului românesc

Societatea Română de Science Fiction şi Fantasy împreună cu Editura Eagle demarează un proiect ambiţios care se va derula pe parcursul mai multor ani.
Acest proiect, unic în România, îşi propune să strângă într-o singură colecţie întreaga literatură science fiction de limbă română, de la origini până la sfârşitul mileniului II.

Pentru aceasta, SRSFF şi Eagle Publishing House au înfiinţat colecţia Seniorii Imaginaţiei, colecţie gândită ca un instrument de repunere în circuitul cultural atât a volumelor de ficţiune încadrabile, conform aprecierilor critice sau a expertizei noastre, într-unul dintre genurile: science fiction, fantastic, fantasy, horror – cât şi cele de non-ficţiune (teorie şi critică literară, eseistică, etc.) legate de aceste genuri şi scrise de autori români. Desigur, colecţia este deschisă şi ea va putea fi lărgită dacă, la un moment dat, se va considera necesar.

Intervalul de timp pe care îl va acoperi această colecţie se întinde pe parcursul a două secole (XIX şi XX) şi va conţine volume de autor, antologii de autori români şi chiar antologii inedite acolo unde va fi cazul, acestea din urmă mai ales cu autorii români din secolul XIX sau de la începutul secolului XX şi ale căror texte au apărut în diferite publicaţii dar niciodată în volum.

Unii dintre dumneavoastră se vor întreba de ce titlurile din colecţie nu sunt (şi nu vor fi) înşirate în ordine cronologică.
Motivaţia noastră este foarte simplă: am dorit ca proiectul să fie cât mai echilibrat şi să ofere cititorilor eşantioane cât mai largi din ceea ce este science fiction-ul românesc.
Prin urmare, alături de autori din secolul XIX vor apărea şi autori de dată mai recentă. Pentru a armoniza diferite opţiuni cu privire la sistemul de publicare al autorilor români, am imaginat un sistem de indexare care va permite o ordonare după mai multe criterii, în funcţie de preferinţele fiecăruia.
Astfel cărţile se vor putea ordona după anul apariţiei ediţiei princeps, după numele autorului, după gen (ficţiune sau non ficţiune) sau după numărul de ordine din cadrul colecţiei.
Multe dintre titlurile preluate de colecţia Seniorii Imaginaţiei au avut mai mult decât o singură ediţie.
SRSFF a preferat să pună în valoare ediţia princeps, aceasta având pe lângă valoarea culturală şi una subiectiv-sentimentală pentru majoritatea cititorilor noştri.
Ediţiile princeps vor fi, acolo unde este posibil, revizuite şi adăugite de către autori şi vor include, tot acolo unde este posibil, pe lângă textul principal, şi o prefaţă sau o postfaţă despre împrejurările, motivaţiile sau, în unele cazuri, chiar aventurile care au generat apariţia acelei cărţi.

Titlurile apărute după anul 2000 vor face obiectul unei alte abordări, acestea intrând ulterior în colecţiile pe care SRSFF, împreună cu Eagle Publishing House, le va crea la momentul potrivit.
Suntem convinşi că Integrala Science Fiction-ului Românesc va avea un succes deplin, ea constituindu-se nu numai într-o colecţie unică şi impresionantă, de o valoare culturală evidentă, dar şi într-un instrument de lucru pentru viitorii critici şi teoreticieni ai genului.
Mugur Cornilă şi Marian Truţă

Cărţile sunt disponibile deocamdată pe Amazon.com.
De la 1 septembrie vor fi prezente pe Amazon şi versiunile pentru e-book-readerul Kindle. Avem în vedere ca versiunile electronice să acopere, în viitor, cât mai multe formate.
După 20 septembrie 2010, ediţiile print vor fi disponibile la vânzare şi în România prin Editura virtuala si Cărţiabc, probabil la preţul de 27,5 lei.
Preţurile pentru Amazon sunt de 12,45 usd (Efectul P este 12,95 usd), iar versiunea pentru Kindle va fi în jur de 5 usd (fără taxe de transfer).

Volume apărute în colecţia Seniorii imaginaţiei:
Phreeria - Mihail Grămescu
Întîlnire cu Meduza - Mircea Opriță
Efectul P - Gheorghe Schwarz
Așteptînd în Ghermana - Dănuț Ungureanu
Lumea lui Als Ob - Voicu Bugariu

Volume în curs de apariţie:
2484 Quirinal Ave - Sebastian A.Corn
Aporisticon - Mihail Grămescu
Nopţile memoriei - Mircea Opriţă
Trip-tic - Liviu Radu
Enigmatic, Pământul - Alexandru Mironov

Cărţile Eagle Publishing House pot fi achiziţionate prin librăria Amazon.com (pentru comenzi internaţionale), în format print sau versiune electronică pentru utilitarul KINDLE.
Pentru livrări în România, achiziţiile se vor face prin precomandă pe websitul editurii, numai pentru versiunea de print, la preţuri speciale.
Puteţi precomanda cărţile din colecţia Seniorii Imaginaţiei începând cu data de 1 septembrie accesând www.edituravirtuala.ro
Pe website-ul editurii titlurile sunt disponibile pentru livrare în data de 15, la fiecare 2 luni (lunile pare din an).

IMPORTANT: Sunt livrate numai titlurile preplătite. Pentru proceduri, accesaţi paginile explicative din website.
Retailer exclusiv în România: www.cartiabc.ro


Titlurile Editurii Eagle NU SUNT DISPONIBILE la distribuitorii locali şi numai ocazional vor fi disponibile în alte librării virtuale.
Pentru cunoscători: un număr limitat de titluri va fi disponibil la vânzare directă prin librarul Haralambie Ionescu (Bebe).

Cod titlu: 1|RO|SF|1991|001
Codificarea volumelor din Colecţia „Seniorii imaginaţiei – integrala Science Fiction & Fantasy” (Legenda):
Prima cifră: 1-Ficţiune, 2-Non-Ficţiune
Primul grup de litere: AA – antologie cu autori diferiţi, VA – volum de autor, RO – roman, NV – nuvelă
Al doilea grup de litere: FA – fantastic, SF – science fiction, FY – fantasy, PO – poezie, HR – horror, TH – thriller, ES – eseuri, CT – critică şi teorie, PS – popularizare ştiinţă, DV – diverse: interviuri, articole, biografii
Primul grup de cifre: Anul ediţiei princeps
Al doilea grup de cifre: Numărul curent al cărţii în colecţie

RAY BRADBURY ÎMPLINEȘTE 90 DE ANI

Duminică 22 august 2010, Ray Bradbury împlinește 90 de ani !

"În orașul ăsta sînt tot felul de mașini, zise Douglas, alergînd...
Ce-o să-mi arăți acum, Charlie ?
- O Mașină Timpului, îi răspunse Charlie Woodman, gîfîind...
- Excursii în trecut și în viitor ? întrebă John Huff, aținîndu-le calea.
- Doar în trecut - nu poți avea chiar totul !" - "Mașina Timpului" - Ray Bradbury, volumul "Aici sînt tigri", trad.: Petre Solomon, colecția Fantastic Club, editura Albatros,1974 ("R is for Rocket,1962)


Ray Bradbury sărbătorindu-și anul trecut aniversarea în același loc (Clifton's Cafeteria) unde în urmă cu 72 de ani venea pe pentru prima dată la întrunirea Los Angeles Science Fiction Society

Născut pe 22 august 1920, Ray Bradbury a devenit el însuși precum personajul sau colonelul Freeleigh, o Mașină a Timpului.

Este unul dintre cei mai importanți și populari scriitori de ficțiune speculativă (SF,fantasy,horror) și de mainstream.
Își atribuie longevitatea unei întîmplări din 1932 cînd la un bîlci,
Mr. Electrico l-a atins cu o bagheta electrificată și i-a strigat "Live forever !"

Primind The National Medal of Arts în 2004
În 2007 i s-a decernat Ordre des Arts et des Lettres în rang de comandor.

În 1937, Ray Bradbury a fost invitat de Forrest J. Ackerman să participe la întrunirile Los Angeles Science Fiction Society, care aveau loc la Clifton’s Cafeteria, în centrul Los Angelesului.Acolo i-a întîlnit pe Robert A. Heinlein, Emil Petaja, Fredric Brown, Henry Kuttner, Leigh Brackett, Jack Williamson.
Prima povestire publicată de Bradbury a fost "Hollerbochen's Dilemma", apărută în fanzinul "Imagination!" în ianuarie 1938.
Și-a lansat propriul fanzin "Futuria Fantasia" în 1939 scriind cea mai mare parte a materialelor celor patru numere, fiecare dintre acestea avînd sub 100 de exemplare.
Prima povestire pentru care a primit un onorariu, "Pendulum" (în colaborare cu Henry Hasse)a fost publicată în revista pulp "Super Science Stories" în noiembrie 1941.
A primit 15 dolari.
Scriitoarea Leigh Brackett a avut generozitatea de a-i da primele sfaturi literare.Ulterior a colaborat cu Brackett, finalizînd textul acesteia, "Lorelei of the Red Mist" (1946, în "Planet Stories").
A devenit scriitor profesionist la sfîrșitul anului 1942.
În 1943, stilul său începuse să se cristalizeze, poetic, evocativ, în mod conștient simbolic, cu o puternica încărcatură nostalgică și o alunecare spre macabru.
Prima sa carte, "Dark Carnival", o culegere de povestiri(scrise între 1943-1947) a fost publicată în 1947 de Arkham House, editura scriitorului August Derleth.
Volumul cuprinde povestirile "The Watchers","The Poems","Bang, You're Dead' și "The Seashells."


Forța lui Bradbury rezidă în incomparabilul său talent de moralist, transpunînd în lumea miraculosului, datele ireductibile ale realităților zilelor noastre,
conflictele generate de înstrăinarea omului și de absurditatea condiției sale.
În tot ceea ce a scris, a reflectat problemele cruciale, dezbaterile și conflictele fundamentale ale vremii noastre.
Textele lui Bradbury nu sînt evaziuni sterile și facile de tip entertainment,
laxative pentru creier ci se înscriu în cea mai bună tradiție a povestirilor filosofice, construind sinergic conceptualizări și proiecții lucide ale consecințelor faptelor noastre din prezent și din trecut.


Ca și Swift și Herbert George Wells, Bradbury ne face să reflectăm, făra nici un compromis la starea societății în mijlocul căreia trăim.
Bradbury nu absolutizează și nici nu idealizează instituțiile și normele considerate sancrosancte ale prezentului afirmînd doar principiile și valorile umane elementare.

Întîlnirea întîmplătoare într-o librărie din Los Angeles cu scriitorul britanic Christopher Isherwood, i-a oferit lui Bradbury oportunitatea de a-i fi citit manuscrisul "Cronicilor marțiene" de un autor reputat.
Isherwood a scris laudativ despre povestirile lui Bradbury.


"Science fiction-ul este un ciocan admirabil: intenționez să-l folosesc ori de cîte ori voi simți nevoia să lovesc în țurloaiele sau căpățînile acelora care nu-i lasă pe oameni în pace" - Ray Bradbury


Eroul cel mai des întîlnit în textele lui Bradbury este răzvrătitul solitar, în război fățiș sau ascuns cu o societate ostilă aspirațiilor și idealurilor lui.
Este un lucid analist al dezumanizării provocate de imbecilizarea și infantilizarea în masă prin manipularea de către mass media a instinctelor reptiliene.

"La început, toate invențiile astea erau atît de încîntătoare ! Parcă ar fi fost niște jucării plăcute și utile, dar oamenii au mers prea departe în folosirea lor și s-au pomenit zidiți de vii într-un comportament social din care poate nu vor mai fi în stare să iasă." - Ray Bradbury



"Noi pămîntenii, avem un deosebit talent de a distruge lucrurile frumoase.
Vom ajunge cîndva pe alte planete și vom amplasa gherete cu hamburgeri și hot dogs pe ruinele civilizațiilor extraterestre.Și vom da munților găsiți acolo, numele lui Rockefeller și fluviilor, denumiri de corporații."


"Cititorii, știind ce voiau și urmărind doar plăcerea, au lăsat să supraviețuiască doar fițuicile cu poze.Și bineînțeles revistele pornografice.
Acesta-i adevărul, Montag.
Ce vor oamenii mai presus de orice ? Oamenii vor să fie fericiți, nu-i așa ?
Ei, și nu sînt ? Nu-i ținem într-o veșnică agitație și nu le dăm destule distracții ? Doar pentru asta trăiește omul, nu?
Pentru plăceri, pentru excitații.Și de asta trebuie să i le furnizăm din belșug." - Ray Bradbury, "Fahrenheit 451"strong>

"Cărțile nu erau decît un fel de receptacol în care oamenii înmagazinau o mulțime de cunoștințe, pe care se temeau c-ar putea să le uite.Nu e nimic magic în cărți : magic e doar ceea ce spun cărțile și însuși faptul că în ele peticele universului sînt însailate într-un veșmînt pe măsura noastră.
Nu sînt cîtuși de puțin niște lucruri moarte, ci cuprind în ele o putere de viață, ce le face să fie la fel de active ca și sufletul care le-a zămislit, ba chiar asemenea unor flacoane, ele ppstrează esența și substanța cea mai pură a cugetului viu care le-a născut." - Ray Bradbury


"Scriitori buni ating adesea viața.
Cei mediocri își plimbă peste ea o mîna grabită.
Iar cei proști o siluiesc și-o lasă apoi, sfîrșită, pradă muștelor.
Ai înțeles de ce imbecilii privesc cărțile cu ură ?
Ele dezvăluie porii de pe fața vieții.
Cretinii comozi vor să vadă doar figuri de ceară, fără pori, fără păr, fără expresie." - Ray Bradbury


"Din tăciuni și cenușă, din pulbere și cărbune, anii vechi, anii verzi, ar putea sări ca niște salamandre de aur; aerul s-ar putea umple de mireasma trandafirilor, părul alb ar putea deveni negru ca pana corbului, zbîrciturile ar dispărea; și totul s-ar întoarce la obîrșii, fugind de moarte, pe cerul apusean s-ar ivi sori care ar apune într-un răsărit glorios, lunile s-ar încăleca, scurtîndu-se, toate cele ar intra unele în altele ca niște cutii chinezești sau ca iepurii în pălăriile scamatorilor, toate cele s-ar întoarce la moartea dintîi, la moartea verde a semințelor, la vremea de dinaintea începuturilor" /Ray Bradbury, volumul "Aici sint tigri",trad.: Petre Solomon,1974,colectia Fantastic Club,editura Albatros ("R is for Rocket,1962)

Se pot trimite mesaje de felicitare lui Ray Bradbury, utilizînd adresa :

http://www.spotlight.ucla.edu/ray-bradbury/greetings/