SĂRBĂTORI FERICITE 2015 !

         

                         Sărbători Fericite 

                                  vă urează 

 Societatea Română de Science Fiction&Fantasy ! 

PROF.DR.FLORIN MANOLESCU : 11 IANUARIE 1943 - 13 DECEMBRIE 2015

Florin Manolescu la ceremonia de decernare a Premiilor SRSFF în anul 2009 (Premiul pentru cel mai bun volum de proză SF românească pentru „Mentaliștii.  Alte nouă povestiri incredibile”)

Prof.Dr.Florin Manolescu, unul dintre cei mai valoroși critici, istorici literari și prozatori ai culturii române, prietenul SRSFF și laureatul primei ediții a Premiilor SRSFF (2009), intelectualul de mare ținută spirituală care ne-a onorat cu prezența la cenaclul ProspectArt, criticul român care a avut o contribuție majoră la legitimarea science fiction-ului în România prin studiul domniei sale, „Literatura S.F.” (editura Univers, 1980), a încetat din viață duminică 13 decembrie 2015.

Florin Manolescu s-a născut pe data de 11 ianuarie 1943, a studiat filologia în cadrul Facultății de Litere din București, iar din 1968 până în 2014, acesta a desfășurat o activitate academică susținută, predând literatură română atât în țară, cât și la Bochum, în Germania, unde s-a retras în 1993. A fost unul dintre profesorii emeriţi ai Facultăţii de Litere a Universității București.

În calitate de critic și istoric literar, Florin Manolescu s-a remarcat prin apropierea sa de SF, al cărei promotor a fost în anii ʼ80, iar mai apoi prin atenția acordată literaturii exilului românesc, pe care a studiat-o timp de decenii, dar și interferențelor literaturii române și germane cu alte domenii conexe.

Volumul „Literatura S.F.” (editura Univers, 1980) a reprezentat și reprezintă cel mai relevant studiu al vreunui intelectual român până în prezent, de exegeză dedicată SF-ului mondial și SF-ului românesc.

             

Culegerile sale de povestiri SF, „Misterul camerei închise. Nouă povestiri incredibile” (Editura Humanitas, 2002) și „Mentaliștii. Alte nouă povestiri incredibile” (Editura Cartea Românească, 2009), conțin unele din cele mai reușite texte ale SF-ului românesc din toate timpurile.

Florin Manolescu a fost antologatorul culegerii de proză fantastică românească în traducere englezească, „The Phantom Church and Other Stories from Romania”, Editor Florin Manolescu, (author of the selection, introduction, chronology, bibliography notes) of the anthology of romanian fantastic literature, University of Pittsburgh Press, 1996. 

Volumul conține povestiri de Vasile Voiculescu, Fănuș Neagu, Nicolae Velea, Petru Dumitriu, Dumitru Radu Popescu, Radu Cosașu, Mircea Nedelciu, Cristian Teodorescu, Sorin Titel, Mircea Horia Simionescu, Ov.S. Crohmălniceanu, Ana Blandiana, Dumitru Țepeneag, Ioan Petru Culianu, Mircea Eliade, Gabriela Adameșteanu, Gheorghe Crăciun, Mircea Cărtarescu, Ion Băieșu, Răzvan Petrescu și Ion Manolescu.

A fost și autorul volumelor „Caragiale și Caragiale”, „Jocuri cu mai multe strategii” și „Enciclopedia exilului literar românesc, 1945-1989. Scriitori, reviste, instituții, organizații”, două dintre cele mai valoroase lucrări de critică, respectiv, istorie literară publicate în ultimele decenii în România.

Florin Manolescu a semnat cronici literare în cele mai importante reviste de literatură din țară: Amfiteatru, România literară, Contemporanul, Luceafărul, Viața Românească etc. și a colaborat cu studii la Analele Universității București, Limbă și literatură, Cahiers roumains d'études littéraires, Euresis. Cahiers roumains d'études littéraires (serie nouă), Revista de istorie şi teorie literară, Rumänische Rundschau, Manuscriptum, Caiete critice, Colecţia Povestiri Ştiinţifico- Fantastice.

Volume publicate: „Poezia criticilor” (1971), „Literatura S.F.” (1980), „Caragiale și Caragiale”, „Jocuri cu mai multe strategii” (1983), „Litere în tranziție” (1998), „Misterul camerei închise. Nouă povestiri incredibile” (2002), „Enciclopedia exilului literar românesc, 1945-1989. Scriitori, reviste, instituții, organizații” (2003), „Mentaliștii. Alte nouă povestiri incredibile” (2009), „Cu ochii pe mine. Jurnal român-german”, 1995 (2010), „Il gatto e l'astronomo” (2013).

Dumnezeu să-l odihnească !

Îi vom dedica în cadrul cenaclului ProspectArt de vineri 18 decembrie 2015, o secțiune „In Memoriam”, celui care a fost prietenul și susținătorul SRSFF, Prof.Dr.Florin Manolescu.

CENACLUL PROSPECTART, VINERI 18 DECEMBRIE 2015, ORA 17.00, CENTRUL CALDERON, STR.JEAN-LOUIS CALDERON NR.39, SECTOR 2, BUCUREȘTI

Societatea Română de Science Fiction și Fantasy vă invită 

la Cenaclul ProspectArt, 

vineri 18 decembrie 2015, ora 17.00, Centrul Calderon, str. Jean-Louis Calderon nr.39, sector 2, București.

Cenaclul SF ProspectArt a aniversat anul acesta în luna noiembrie, 30 de ani de la înființare.

Program :

In Memoriam Prof.Dr.Florin Manolescu 
(11 ianuarie 1943-13 decembrie 2015)

Bogdan Mihăilescu - proză

Teodora Matei - un fragment din volumul „Omul fluture”

Doina Roman - proză

O constantă în peisajul SF bucureștean de la relansarea sa în aprilie 2009, 

                                                        
                                    ProspectArt 

este locul de congregare a autorilor, fanilor și cititorilor de SF&F.

ProspectArt a fost relansat de către SRSFF pe data de 30 aprilie 2009.

În noua formulă, ProspectArt a prilejuit lectura și comentarea unor texte de Marian Truță, Cristian Mihail Teodorescu, Dănuț Ungureanu, Liviu Radu, Sebastian A.Corn, Mihail Grămescu, Silviu Genescu, Florin Pîtea, Feri Balin, Adina Popescu, Silviu Gherman, Diana Alzner, Claudiu Dumitru Stătescu, Luciana Brîndușa Grosu, Dario Pecarov, Roxana Brînceanu, Raluca Băceanu, Silvana Șorop, Ben Ami, Florin-Costin Miron, Alexandra Păun, Cristina Ghidoveanu, Laura Sgârcitu, Lorena Lupu, Dragoș C. Butuzea, etc. și a unor traduceri de Mihai-Dan Pavelescu, Ion Doru Brana, Cristian Tamaș, Cristian Lăzărescu.

La întruniri au fost invitați și au participat Ion Hobana, Mircea Opriță, Florin Manolescu, Lucian Boia, Maria-Ana Tupan, Adrian Cioroianu, Irina Horea, Cristian Tudor Popescu, Ion Bogdan Lefter, Voicu Bugariu, Mihail Grămescu, Eugen Stancu, Adina Popescu, Horia Gârbea, Radu Voinescu, Gelu Negrea, Angelo Mitchievici, Paul Cernat, Bianca Burța-Cernat, Aliette de Bodard, Nina Munteanu, Florin Munteanu, Roberto Quaglia, Mihai Dan Pavelescu, Valerian Stoicescu, Dodo Niță, Cristian Lăzărescu, Puiu Manu, Cornel Secu, Dan Ursuleanu, Camelia Ursuleanu, Bogdan Ficeac, Lucian Hanu, Doina Hanu, Cătălin Sturza, Rodica Bretin, Dan Apostol, Constandina Paligora, Roxana Brînceanu, Eugen Cristea, Cătălin Badea Gheracostea, Florin Pîtea, Dan Farcaș, Ștefan Ghidoveanu, etc.

Înfiinţat în 1985, la Casa de Cultură a sectorului 4 din Bucureşti, din iniţiativa lui Cristian Tudor Popescu, cenaclul ProspectArt a reunit o serie de nume importante ale sefeului românesc din acea vreme, dintre care amintim pe: Mihail Grămescu, Dănuţ Ungureanu, Mihai-Dan Pavelescu, Ștefan Ghidoveanu, Sorin Ştefănescu, Cristian-Mihail Teodorescu, Marian Truţă, Cristian Lăzărescu, Cristian Tamaş, Marius Ungureanu, Valerian Stoicescu, Ștefan Ghidoveanu, Faur Agachi, Carol Czedly, Dorin Mera, Valentin Dragu, Marius Alecu, Sorin Camner, Costi Gurgu, Alin Claudiu Gălățescu, Oswald Hörer, Maria Grigore, Cristiana Smărăndescu, Marina Nicolaev, Constandina Paligora, Vlad Leancu, etc.

Cenaclul ProspectArt a fost și este unul din polii activi ai sefeului românesc, prin el lansîndu-se o serie de scriitori, traducători şi critici de valoare.

Ca dovadă sunt premiile cîştigate de membrii săi la Convenţiile anuale sau la diferite concursuri:

Premiul pentru schiţă la Convenţia Naţională 1986 şi Premiul Uniunii Scriitorilor 1987 pentru Marian Truţă ;

Premiul pentru povestire 1987 pentru Cristian Mihail Teodorescu ;

Premiul pentru Nuvelă 1986, Premiul pentru eseu 1986, pentru Cristian Tudor Popescu, Premiul Congresului European de Anticipaţie, EUROCON (Montpellier, 1987) pentru Cristian Tudor Popescu,

Premiile Helion sau Henri Coandă câştigate de Dănuţ Ungureanu, Cristian Lăzărescu,

Premiul pentru traducere 1987 câştigat de Mihai Dan Pavelescu,

Premiile obținute de Mihail Grămescu și Costi Gurgu.

Societatea Română de Science Fiction si Fantasy (SRSFF) este o asociație culturală neguvernamentala și non-profit (ONG), al cărei scop declarat este susținerea și încurajarea genurilor science fiction și fantasy din Romania.

SRSFF a fost înființată în ianuarie 2009, la inițiativa unui grup de scriitori, traducători și fani din Romania, din dorința de a promova literatura și arta SF autohtonă de calitate.

Cenaclul ProspectArt și Revista Fantastica sunt initiațive ale Societății Române de Science-Fiction și Fantasy (www.srsff.ro/), care își propune să descopere și să pregătească viitoarele generații de scriitori, teoreticieni și artiști ai mișcării SF .

Evenimentul va avea loc la Centrul Calderon, Str. J.L. Calderon nr. 39, sector 2, București.

Sînt asteptați și invitați să participe la sedințele cenaclului, toti cei care se simt atrași de fenomenul SF&F, tinerii autori care doresc îndrumare și ajutor, iubitorii de SF&F, fani și  profesioniști pentru ca împreună să contribuim la renașterea și dezvoltarea acestei arte în România.

LANSAREA ANTOLOGIEI DE SF ROMÂNESC ÎN TRADUCERE ENGLEZEASCĂ, „WORLDS AND BEINGS”

Antologia SF românesc în traducere englezească, „Worlds and Beings” va fi lansată de Editura ICR în prezența autorilor, traducătorilor și coordonatorului - Horia Gârbea - SÂMBĂTĂ, 19 DECEMBRIE 2015, la ora 11.00, la Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr.38, sector 1, București.

După o activitate de redactare, traducere, revizii și tipărire care a însumat un an și jumătate, antologia e gata. Înainte de destinul ei, care e unul internațional, se cuvine s-o prezentăm mai întâi publicului român la ICR.

Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr.38, sector 1, București

Vă invităm cu drag la lansare, vă rog să anunțați cât mai mulți colegi, prieteni și cunoscuți.

Vom reveni cu detalii.

Mulțumim.

 „Worlds and Beings”, Romanian Contemporary Science Fiction Stories

Selection and presentation of the texts by Horia Gârbea

English translation by Magda Groza, Mihaela Mudure, Alexandru Solomon and Samuel Onn

Contents

Horia Gârbea, Science Fiction in Romania. A Brief History and Justification

Diana Alzner, A Dash of Kindness 

Rodica Bretin, The Bride from the Garden

Aurel Cărășel, The Crack 

Sebastian A. Corn, The‐Princess‐from‐the‐Mirror

Ştefana Cristina Czeller, Where Are You Pedalling, Comrade Vasilescu?

Dan Doboș, Angels, Come out of Your Tombs! 

Antuza Genescu, The Most Cheerful Man on Earth

Antuza Genescu, Worlds and Beings 

Silviu Genescu, MMXI (The Shortcut) 

Mircea Liviu Goga, The Artefact

Michael Haulică, Grey‐Ray. The Duty 

Michael Haulică, Rons, Socketers and Knots

Lucian Ionică, Among Other Mornings 

George Lazăr, All of the Remaining Days

Victor Martin, Naked People on the Streets

Lucian Merișca, Out‐of‐the‐Blue Catastrophe

Ovidiu Pecican, In a Reddish Light 

Viorel Pîrligras, Back to Black

Florin Pîtea, Diplomatic Relations 

Cristian Tudor Popescu, Omohom 

Liviu Radu, El Dorado 

Lucian Vasile Szabo, I Remember the Baker 

Cristian Mihail Teodorescu, Amnesia

Marian Truță, The Clouds and the Sky

Dănuț Ungureanu, Flight Over the Silent Mountain

http://scifiportal.eu/worlds-and-beings-romanian-contemporary-science-fiction-stories/

EUROPA SF