J.S.BANGS, UN AUTOR AMERICAN VORBITOR DE LIMBĂ ROMÂNĂ

Jesse Bangs este un american de origine anglo-irlandeză, autor de ficțiune speculativă, care știe perfect românește!



Dar să-l lăsăm pe Jesse să ne comunice direct :

"J.S. Bangs nu este pseudonim, ci sunt american de origine englez și irlandez.
Am învățat limba română cînd am trăit acolo un an de zile, acum vreo 5 ani.
Sunt însurat cu o româncă, vorbim românește acasă, și avem doi copii bilingvi."
Mi se pare extraordinar și absolut meritoriu ca cineva să dovedească o asemenea stimă și afecțiune față de limba și cultura română.

J.S.Bangs este așa cum mărturisește, în timpul zilei un programator manierat și afabil iar noaptea inventează dragoni și roboți.
Locuiește în zona nord-vestică a Statelor Unite, pe malul Pacificului.
Pe lîngă scris, îi plac lingvistica, mersul cu bicicleta și frumoasa-i soție.
Are o familie ce numără între 2 și 43 de membri (trebuie să ghiciți numărul exact) care-i ocupă tot timpul.
Blogul lui Jesse se referă la literatură și tehnici narative, cu incursiuni ocazionale în lingvistică.
Frecventează site-urile Boar’s Head Tavern, unde dialoghează pe teme teologice și Stack Overflow, unde se discută programarea computerelor.
Este creatorul limbajului Phonix, destinat studierii lingvistice a schimbării istorice a pronunției.

Volumul său de debut, "The Taint", este o nuvelă horror care va fi lansată în curînd de editura Lyrical Press.

Jesse ne-a acordat permisiunea de a posta pe site-ul SRSFF, traducerile a două povestiri de ale sale, "Screening of a Silent Film" și "Lights on the Highway".
De asemeni, îi mulțumim pentru amabilitatea de a accepta un interviu pentru site-ul SRSFF.