06.09.2010

PREZENȚE ROMÂNEȘTI ÎN CADRUL SCIENCE FICTION FOUNDATION COLLECTION : UNIVERSITATEA LIVERPOOL

Science Fiction Foundation a fost înființată în 1970 în Marea Britanie de către scriitorul George Hay împreună cu alți autori, critici, filologi și avîndu-i ca patroni spirituali pe Ursula K. LeGuin, Arthur C.Clarke (care a fost înlocuit de Neil Gaiman) și Prof. David Southwood.

Scopul SFF este de a promova science fiction-ul și de a-i congrega pe toți cei interesați de acest fenomen, pe ei care scriu, pe cei care citesc, studiază, predau, cercetează sau arhivează SF-ul în Marea Britanie și în restul lumii.
Science Fiction Foundation a avut ca sediu între 1970 - 1995, North East London Polytechnic, Barking, Essex (astăzi Universitatea East London).
De-a lungul acelei perioade directorul fundației a fost Malcolm Edwards.

SFF publică din 1972 prestigioasa revistă de studii și cercetări asupra SF-ului,
Foundation: The International Review of Science Fiction” în care au apărut peste 9.000 de articole.Editorul revistei este Graham Sleight,
Production Editor este Zara Baxter și Reviews Editor, Andy Sawyer.

Alte activități ale SFF includ promovarea studierii și cercetării academice a SF-ului,organizarea de conferințe și menținerea colecției Fundației de Science Fiction aflate astăzi în Biblioteca Sydney Jones a Universității din Liverpool.Colecția cuprinde biblioteca propriu-zisă și o arhivă.

SFF mandatează în fiecare an un conferențiar pentru Convenția națională britanică, Eastercon, pentru a suține așa numita George Hay Memorial Lecture.
SFF a organizat conferințele „A Commonwealth of Science Fiction”, SFRA (Science Fiction Research Association) și a publicat ediții de opere critice ale autorilor Ken MacLeod și Terry Pratchett.

Science Fiction Foundation Collection este cea mai mare bibliotecă dedicată SF-ului din Europa, urmată de către colecția de la Maison d'Ailleurs, muzeul SF-ului din Yverdon, Elveția .

The Science Fiction Foundation Collection, Special Collections and Archives, Sydney Jones Library, University of Liverpool, Marea Britanie


Biblioteca Universității din Liverpool


SF Hub (www.sfhub.ac.uk/) este un portal dedicat science-fiction-ului creat de Biblioteca Universității din Liverpool pentru cercetătorii acestui fenomen.
SF Hub se bazează pe volumele, revistele și fanzinele aflate în cadrul Science Fiction Foundation Collection și cuprinde o remarcabilă bază de date despre toate cărțile, publicațiile SF sau despre SF, articole, studii, eseuri din întreaga lume aflate în posesia colecției.

Search the SF Catalogue : http://library.liv.ac.uk/search~S4/

Accesați Biblioteca Universității Liverpool la adresa :

http://library.liv.ac.uk/search~S4?/dScience+fiction%C+Romanian/dscience+fiction+romanian/-3%2C-1%2C0%2CB/exact&FF=dscience+fiction+romanian&1%2C27%2C

Căutați următoarele teme :
Science Fiction Romanian : 28 rezultate
Science Fiction Romanian Anthologies : 11 rezultate
Science Fiction Romanian Periodicals : 28 rezultate
Science Fiction Romanian History And Criticism : 20 rezultate
Science Fiction Romanian Book Reviews : 2 rezultate
Science Fiction Romanian Translations From English : 9 rezultate
Science Fiction Romanian Translations From French : 3 rezultate
Science Fiction Romanian Translations Into English : 1 rezultat („View from another shore : European science fiction” / edited by Franz Rottensteiner ; Liverpool University Press, 1997.)

Printre scriitori SF români prezenți cu volume în fondul românesc îi regăsim pe Liviu Radu („Constanța 1919”, „Waldemar”, „Blocul Câș : Al doilea romanț despre Waldemar”, „O după-amiază cu bere și zâne : al treilea romanț despre Waldemar”), Dănuț Ungureanu („Basme geostaționare”, „Așteptînd în Ghermana”), Marian Truță („Vremea renunțării”), Cristian Mihail Teodorescu („SF Doi”, ”SF Unu”), Mihail Grămescu („Aporisticon”), Sorin Ștefănescu („Zee), Victor Anestin („În anul 4000 sau o călătorie la Venus”), Mircea Opriță(„Anticipația românească”, „Semnul licornului”), Vladimir Colin („Babel”), Gheorghe Săsărman („Cuadratura cercului: Fals tratat de urbogonie”,„Himera”, ”Sud contra Nord”), Horia Aramă („Verde Aixa”), Romulus Bărbulescu și George Anania („Ferma oamenilor de piatră”), George Anania (”Test de fiabilitate”, ”Acțiunea Lebăda”), Michael Haulică („Madia Mangalena”), Lucian Ionică (”Ziua confuză”), Florin Pîtea(„An/Organic” ; „Necropolis”), Doru Tătar („Prioritate Zero”), Sergiu Someșan („Să n-o săruți pe Isabel”), Bogdan-Tudor Bucheru („Atingerea” ), Andrei Dorian Gheorghe(„Spaceman Sazartinus' Diary : Science Fiction, Astro & Fantasy Cosmopoems”), Răzvan Rădulescu („Teodosie cel Mic”).

Desigur este nevoie ca respectivii cercetători britanici sau din altă parte a lumii să cunoască limba română pentru a citi și studia volumele SF românești aflate în posesia Bibliotecii Fundației de Science Fiction, ceea ce cred că este aproape iluzoriu dar nu imposibil cum ne-a demonstrat americanul Jesse Bangs.

Singurele volume SF românești în engleză sînt „Top priority” de Doru Tatăr (english version by Petru Iamandi and Raymond Humphreys, editura Europlus, Galați, 2008) și
„Spaceman Sazartinus' Diary : Science Fiction, Astro & Fantasy Cosmopoems” de Andrei Dorian Gheorghe ceea ce demonstrează totala insuficiență a vizibilității internaționale a SF-ului românesc.

Cel care a donat cele mai multe cărți din fondul SF românesc al Science Fiction Foundation Collection este Cristian Lăzărescu, urmat de Bridget Wilkinson, Eugen Stancu, Cornel Robu și Gerald Bishop.

Este admirabil ceea ce a făcut cu o totală discreție prietenul și colegul Cristian Lăzărescu, de peste șase ani, cumpărînd cărțile și plătind cheltuielile de expediere pînă în Anglia, pentru a crea la Biblioteca Universității din Liverpool, un nucleu de carte SF românească. Merită întreaga noastră stimă. Respect, Cristian Lăzărescu !

SRSFF intenționează să doneze la rîndu-i volume SF românești Colecției Fundației de Science Fiction.
Cei care doresc să participe la acțiunea noastră sînt rugați să ne scrie pe adresa de mail
: contact@srsff.ro
Vă mulțumim.

Niciun comentariu: