24.12.2008

ANNO DOMINI 2008 : NATALE HILARE ET ANNUM FAUSTUM !

CRĂCIUN FERICIT !


Italiană: Buon Natale! ;Siciliană:Bon Natali!;Sardă: Bonu nadale !
Franceză: Joyeux Noël!; Occitană:Polit nadal!;
Spaniolă: Feliz Navidad ! ;Catalană: Bon Nadal!; Galiciană: Bo Nada !;Asturiană : Bones Navidaes! ;
Portugheză: Feliz Natal !; Romanşă:Legreivlas fiastas da Nadal !

Engleză: Merry Christmas ! Olandeză: Vrolijk Kerstfeest ! Flamandă: Zalig Kerstfeest !; Afrikaans: Geseënde Kersfees! ; Frisiană:Noflike Krystdagen! ;Germană:Fröhliche Weihnachten !
Suedeză: God Jul!
Daneză:Glædelig Jul!;Norvegiană: God Jul!;Islandeză:Gledileg Jol! ; Sami: Buorrit Juovllat !

Finlandeză: Hyvaa joulua !; Estonă: Ruumsaid juulup|hi !
Maghiară: Kellemes Karácsonyt !

Gaelică: Nollaig chridheil !;Irlandeză: Nollaig Shona Dhuit! ;Gaelică scoţiană: Nollaig chridheil huibh!; Galeză/Welsh: Nadolig Llawen !;Cornish: Nadelik looan!; Bretonă: Nedeleg laouen !

Letonă: Prieci'gus Ziemsve'tkus ! ;Lituaniană: Linksmu Kaledu !

Poloneză: Boze Narodzenie !;Cehă: Vesele Vanoce!;Slovacă: Vesele vianoce!;Slovenă:Vesele Bozicne Praznike! ;Sîrbă: Cestitamo Bojici!;Croată: Sretan Bojici!; Bosniacă :Cestit Bojici!;Macedoneană: Sreken Bojik!;Bulgară: Cestita Koleda!; ;Bielorusă :Şciaslivîh Kaliadau! ;Ucrainiană: Veseloho Rizdva!;
Rusă: Pazdravliaiu s prazdnikom Rojdestva !

Greacă: Kala Hristuiena !
Albaneză:Gezur Krislinjden !
Bască: Zorionak eta Urte Berri On!
Malteză: Il-Milied It-tajjeb !
Armeană: Şenoraavor Nor Dari yev Pari!
Georgiană :Giloc avt şoba-axal cels !
Etiopiană(Amharică): Melkin Yelidet Beaal !
href="http://2.bp.blogspot.com/_d70o0QbCQYg/SVI9_SNUTHI/AAAAAAAAA1k/zaGCC6F4PWM/s1600-h/Christmas%2520tree.jpg">

2 comentarii:

voicunike spunea...

Sarbatori Fericite! La Multi Ani! Sunteti super Bujolzilor!

Roxana Iordache spunea...

Crăciun fericit, alături de cei dragi!