01.02.2010

IN MEMORIAM KAGE BAKER (10 iunie 1952 – 31 ianuarie 2010)


„Kage Baker is one of my favorite writers—wise, clever, funny, shrewd, deep, and sometimes horrifying, her stories and novels display a range and sensibility uniquely her own.
She has been a finalist for the Hugo and Nebula Award, in addition to having won the Sturgeon Award.
Her novels have been translated into Spanish, French, Italian and German.
Still, to my mind she's not received nearly the critical attention she deserves. Having made her reputation with her Company novels, about a far future organization dedicated to making sure no one changes the past, Baker is now in the process of moving on to other milieus.”

"An interview with Kage Baker" – Jeff Vandermeer
(http://clarkesworldmagazine.com/baker_interview/)

În româneşte i-au apărut nuvelele "Mama Egipt" ("Mother Aegypt") în traducerea lui Gabriel Stoian (The Year's Best Science Fiction.
Antologiile Gardner Dozois,vol.nr.3,editura Nemira, 2008) şi "Acolo unde cresc merele aurii"("Where the Golden Apples Grow") în traducerea lui Silviu Genescu (The Year's Best Science Fiction.Antologiile Gardner Dozois, vol.nr.5, editura Nemira, 2010).

Nuvela "Mama Egipt" are România secolului XIX (bineînţeles, una mitică) ca loc de desfăşurare iar personajul principal este Barbu Golescu (care pretinde că este "doctorul Milon Creţulescu, adjunct al Prinţului Alexandru") cînd se prezintă ţăranilor (aceştia poartă nume de genul, Iuliu Buzdugan).


"The Empress of Mars" (nuvelă, 2003), a obţinut Premiul Theodore Sturgeon și a fost nominalizată pentru Premiul Hugo.

Kage Baker (scriitoare americană de science fiction şi fantasy) s-a născut în Hollywood, California (aici şi-a petrecut mare parte din viaţă) şi s-a stabilit în orăşelul Pismo Beach, California unde a decedat pe data de 31 ianuarie 2010.
R.I.P.


Prenumele ei, cu totul neobişnuit (pronunţat precum cuvîntul englezesc "cage") era o combinaţie a primelor silabe ale prenumele bunicelor sale Kate şi Genevieve.

A fost actriţă de teatru, regizoare, artist grafic, a predat engleza elisabetană timp de 20 de ani.
A debutat în 1997 cu "Noble Mold" în Asimov's Science Fiction.

"Una din scriitoarele cele mai prolifice din noul val de la sfîrşitul anilor nouăzeci, a devenit una dintre cele mai cunoscute şi consecvente colaboratoare ale revistei, cu povestiri scrise inteligent şi convingător, avînd ca subiect aventurile fericite şi nefericite ale agenţilor călători în timp ai Companiei ; nu de mult, a început şi alte două serii de povestiri, una dintre ele plasată într-un mediu fantasy, de un fast şi o excentricitate cum nu s-au mai întîlnit.
A publicat povestiri şi în Realms of Fantasy, SCI FICTION, Amazing.
Primul ei roman, In the Garden of Iden, a apărut în 1997 şi a devenit imediat unul dintre cele mai apreciate şi recenzate romane de debut.
Sky Coyote, a fost publicat în 1999, urmat fiind de al treilea şi al patrulea, Mendoza in Hollywood, 2000 şi The Graveyard Game, 2001.
În 2002, a publicat prima culegere de povestiri, Black Projects, White Knights.
Cele mai recente cărţi ale ei sînt romanul Dark Mondays, o nuvelă, Rude Mechanicals și culegerea Gods and Pawns.
Ultimul roman din seria Company este The Sons of Heaven
".- Gardner Dozois (traducere de Gabriel Stoian,© editura Nemira)

În 2009, povestirea sa "Caverns of Mystery" şi romanul "House of the Stag" au fost nominalizate la Premiile World Fantasy.



Bibliografie
Seria The Company

-"In the Garden of Iden" (1997)

-"Sky Coyote" (1999)


-"Mendoza in Hollywood" (2000)

-"The Graveyard Game" (2001)


-"The Life of the World to Come" (2004)


-"The Children of the Company" (2005)

-"The Machine's Child" (2006)
-"The Sons of Heaven" (2007)
-"Not Less than Gods" (2010)

Culegeri de povestiri din seria The Company

-"Black Projects, White Knights: The Company Dossiers" (2002)


-"Gods and Pawns" (2007)

Nuvele de sine stătătoare din seria Company
-"The Angel in the Darkness" (2003)
-"Rude Mechanicals" (2007)
-"The Empress of Mars" (2009)
-"The Women of Nell Gwynne's" (2009)

Alte texte
-"Anvil of the World" (2003)


-"Mother Ægypt and Other Stories" (2004)

-"Dark Mondays" (2006)
-"The House of the Stag" (2008)
-"Where the Golden Apples Grow" (2006)
-"Or Else My Lady Keeps the Key" (2008)
-"The Hotel Under the Sand" (2009)

Site-ul scriitoarei:
http://www.kagebaker.com/

http://www.freesfonline.de/authors/Kage_Baker.html
-"The Empress of Mars"
(Hugo Nomination: Best Novella 2004
Nebula Nomination:Best Novella 2003)
-"Caverns of Mystery"
-"The Dust Enclosed Here"
-"The Likely Lad"
-"Hellfire at Twilight"
-"Rude Mechanicals"
-"Running the Snake"
-"Speed, Speed the Cable"
-"The Bohemian Astrobleme"

Niciun comentariu: