NEMIRA STRIKES BACK !

A apărut "The Year's Best Science Fiction" (vol. 5), editor: Gardner Dozois.
Titlu original: The Year's Best Science Fiction - 24th edition, 2007

Traduceri de: Silviu Genescu, Roxana Brînceanu, Mihai Dan Pavelescu, Antuza Genescu, Ana-Veronica Mircea, Adriana Moșoiu
Colecția: Nautilus SF
ISBN: 978-606-8134-04-8
Număr de pagini: 736
Format: 130 x 200 mm

Volumul 5 al antologiei lui Gardner Dozois, “The Year’s Best Science Fiction" conține jumătate din povestirile din cea de a douăzeci și patra ediție, 2007.
Adică traducerile următoarelor texte apărute în 2006 :
1.Cory Doctorow: "I, Row-boat"
2.Robert Charles Wilson: "Julian: A Christmas Story"
3.Ian McDonald: "The Djinn's Wife"
4.Michael Swanwick: Tin Marsh"
5.Benjamin Rosenbaum: "The House Beyond Your Sky"
6.Kage Baker: "Where the Golden Apples Grow"
7.Bruce McAllister: "Kin"
8.Alastair Reynolds: "Signal To Noise"
9.Jay Lake and Ruth Nestvold: "The Big Ice"
10.Gregory Benford: "Bow Shock"
11.Justin Stanchfield: "In the River"
12.Walter Jon Williams: "Incarnation Day"
13.Greg van Eekhout: "Far As You Can Go"
14.Robert Reed: "Good Mountain"



Twenty-Fourth Annual Collection, St. Martin's Griffin, 2007;
hardcover-662 pagini,paperback-704 pagini :
28 povestiri publicate în 2006 avînd fiecare o introducere de Gardner Dozois, Sinteza 2006 de 29 de pagini de Gardner Dozois și lista mențiunilor notabile pentru 2006.
Și pentru a doua oară, antologia conține două povestiri de Alastair Reynolds.

„15 premii Locus pentru cea mai buna antologie a anului”
„În elaborarea celei de-a douăzeci și patra ediții a celebrei antologii, editorul-veteran Gardner Dozois a păstrat formula folosită pentru toate volumele precedente: a selectat numai ce i-a plăcut în mod deosebit. Absența unor norme editoriale mai stricte ar putea surprinde, dar simțul sau desăvîrșit în recunoașterea excelenței în ficțiunea speculativă l-a ajutat an de an să-și alcătuiască legendara antologie.
Și nici anul acesta nu dă greș. [...] Veterani și lupi tineri deopotrivă dau seriei care poartă stindardul avangardei SF aceeași vitalitate și prospețime ca la primul volum.” - Booklist

„Gardner Dozois este, desigur, bunicul antologiilor anuale [...]. Antologia sa, mare cît o cărămidă, [...] este singura publicație a genului care poate fi considerată un «canon».” - Strange Horizons

„Ficțiunea în forma ei cea mai pură”. - Kirkus Review

COLECȚIA NAUTILUS : ÎN CURS DE APARIȚIE

Robert Charles Wilson - „Axa”("Axis")
Traducere de : Ana-Veronica Mircea
Colecția:Nautilus SF
ISBN:978-606-8134-24-6
Număr de pagini:464
Format:107 x 178 mm

"Finalist al Premiului John W. Campbell."
„Axa” este continuarea romanului “Turbion" (Spin)
"Terra își trăiește ultimele sale zile, în timp ce majoritatea oamenilor a traversat Arcada Ipoteticilor și s-a stabilit în Equatoria.
Lisa Adams îl caută pe tatăl său, un om de știință care a dispărut în mod misterios, probabil, din cauza că descoperise secretul Ipoteticilor.
În acest timp, o cenușă bizară începe sa cadă peste Equatoria…"

„Nu sunt un mare fan science-fiction, dar citesc orice poveste captivantă care nu abundă în delicii pentru tocilari.
Wilson este un povestitor exceptional, iar «factorul tocilar» în cărțile sale este zero. Ca și serialul TV Battlestar Galactica, acesta este SF fără să fie SF.” - Stephen King

„Mult așteptata uniune între hard SF și romanul literar, al cărei fruct să îmbine vigoarea ideatică robustă a celui dintîi și elegantele subtilități narative ale celui de-al doilea, a căpătat trup în romanele lui Robert Charles Wilson [...] Conceptele speculative demne de o adevărată space opera, alături de profunde reflecții asupra condiției umane, amândouă topite într-o proză de cristal.
Wilson a reusit atît de multe lucruri minunate, încât nu știi ce să lauzi mai întîi la el.” - The Washington Post


Orson Scott Card - "Wyrm" ("Wyrms")
Traducere de : Roxana Brinceanu
Colecția: Nautilus SF
ISBN: 978-606-8134-29-1
Număr de pagini: 560
Format: 107 x 178 mm

„Card scoate la iveală filosofii din noi și îi obligă să reflecteze la suflet sau la cupluri conceptuale ca «bine/rău» și «greșit/corect».” - The Washington Post

„Fiecare cuvânt al lui Orson Scott Card e încărcat de înțelesuri.
În Wyrm, nominalizată de New York Times printre cele mai bune cărți ale anului 1997, explorează cu iscusință temele credinței, ale destinului și ale iertării din binecunoscuta serie Ender.
Imakulata este o lume complexă atît din punct de vedere biologic, cît și social. Romanul putea sa fi fost de două ori mai lung, dacă ar insistat pe detalii, dar stilul lapidar ales de Card conferă senzația de mit, de legendă adânc ascunsă în subconștientul omenirii.” - Locus

„Wyrm seamană mult cu Ender, cu Stapânul cântecelor si chiar cu Dune.
Totuși, nu sunt la fel. Card utilizează tema copilului supradotat pentru a aborda idei multiple.
În Ender era vorba despre respectul de sine și vinovăția față de lucrurile care constituie, sau nu, responsabilități personale.
În Stăpînul cântecelor era vorba despre putere și iubire, dar și despre comunicare.
În Wyrm, Card explorează liberul arbitru și ispitirea.” - The Magazine of Fantasy & Science Fiction

"Wyrm investighează natura dorinței și a tentației.
Cum suntem noi, oamenii, pe dinăuntru?
Ne putem împotrivi și putem face lucrurile pe care optăm să le facem, sau suntem înrobiți să le facem pe cele la care râvnim? […]
Card este nemilos în a ne prezenta așa cum suntem în realitate." - Kirkus Reviews

COLECȚIA SUSPANS : ÎN CURS DE APARIȚIE


Lev Grossman - "Codex" ("Codex")
Traducere de : Monica Andronescu
Colecția: Suspans
ISBN: 978-606-8073-33-0
Număr de pagini: 464
Format: 107 x 178 mm

"Edward Wozny, un tînăr bancher de succes, urmează să plece în concediu pentru prima oara în ultimii ani. Dar intervenția unei cliente bogate și misterioase îi strică planurile. Aparent, ducesa îl roagă, insistă chiar, să o ajute să inventarieze biblioteca privată moștenită împreună cu soțul ei.
Adevărata sacină a lui EDWARD...este să găsească în biblioteca familiei un codex extrem de prețios și vechi de cîteva secole.Însă nu doar autenticitatea obiectului este pusă la îndoială, ci înșăși existența sa...
Margaret Napier, specialistă în istorie medievală, este și ea atrasă în căutare.
Iar Edward este hotărît să rezolve misterul și să deslușească legăturile stranii dintre legenda textului și un joc pe calculator care îl absoarbe cu totul în orele tîrzii ale nopții."

"Bibliofili, bucurați-vă!
Inteligentul roman de debut al lui Grossman îi încredințează eroului misiunea de a căuta nu doar într-o bibliotecă, ci în două biblioteci misterioase o fabuloasă carte medievală care s-ar putea să nici nu existe… Acest puzzle alcătuit din secrete-în-secrete li se potrivește de minune admiratorilor unor romane ca Numele trandafirului de Umberto Eco și Clubul Dumas de Arturo Pérez-Reverte."
-Detroit Free Press




Ted Dekker - "Alb.Fantastica Urmărire"("White: the Great Pursuit")
Traducere de: Gabriel Stoian
Colecția: Suspans
ISBN: 978-606-8134-05-5
Număr de pagini: 325
Format: 107 x 178 mm

"Alb este cel de-al treilea volum din Trilogia Cercului.
Ted Dekker a scris un roman fascinant în care:
Thomas Hunter… mai are doar două zile de trăit. În ambele lumi, îl așteaptă pericolul, trădarea, distrugerea. Soarta umanității depinde de puterea sa de a trece dintr-o realitate în alta la capătul fiecărui vis.
La conducerea... unui grup numit Cercul, Thomas descoperă noi dușmani, noi provocări ce par fără ieșire și dragostea interzisă a unei misterioase femei.
Alături de aliații săi, trebuie să decidă repede în cine poate avea încredere.
În pericol nu sunt doar ei, ci milioane de vieți...
Visul și realitatea... se amestecă tot mai mult pe măsură ce nisipul din clepsidra se scurge. Nici teroarea din Negru, nici intrigile din Roșu nu
au putut prevesti teribila putere a forțelor aliate împotriva frăției Cercului."




Și last but not least, pe blogul Nemira, Mihai Dan Pavelescu anunță apariția
în decursul acestui an, a "Cărții cimitirului" ("The Graveyard Book") de Neil Gaiman, EVIDENT, tot la editura Nemira !
Felicitări pentru transferul lui Neil Gaiman, Dane !