23.04.2009

J.G.BALLARD : NOPŢI DE COCAINĂ, CRASH, IMPERIUL SOARELUI LA POLIROM


J.G.BALLARD – „NOPŢI DE COCAINĂ”
(Cocaine Nights,1996)

Traducere din limba engleză şi note de Ona Frantz
COLECŢIE: BIBLIOTECA POLIROM.Proza XXI
ISBN: 978-973-46-1361-8
NUMĂR PAGINI: 384
FORMAT: 130x200
"J.G. Ballard este autorul bestsellerurilor „Crash” şi „Imperiul Soarelui” ambele beneficiind de ecranizari celebre, în regia lui David Cronenberg şi Steven Spielberg.
În Nopţi de cocaină domneşte aceeaşi atmosferă întunecată din romanele anterioare ale lui Ballard. După ce cinci oameni îşi găsesc sfîrşitul într-un incendiu neelucidat, petrecut în luxoasa staţiune Estrella de Mar, directorul clubului Nautico, Frank Prentice, pledează vinovat la acuzaţiile de crimă, însă nici măcar poliţia nu e prea convinsă că el este responsabil de acel incident.Cînd fratele său, Charles, îşi face apariţia pentru a investiga ce s-a petrecut cu adevărat, descoperă, pe măsură ce înaintează cu cercetarile, că faţada ultracivilizată şi exclusivistă a staţiunii maschează o lume a delictelor şi deviatiilor de tot felul, a drogurilor, senzaţiilor tari şi distracţiilor periculoase. Nopţi de cocaină este un roman captivant, dincolo de care transpare viziunea neliniştitoare a unei societăţi hedoniste, în care transgresiunea devine un rău necesar.”
„Un scriitor de o originalitate debordantă. Ballard face parte din elita romancierilor britanici.” (Anthony Burgess, autorul romanului „Portocala mecanică”)
Una dintre cele mai importante şi mai inteligente voci din literatura contemporană.” (Susan Sontag)
„Teama mea în privinţa viitorului poate fi rezumată într-un cuvint: plictiseala. Mi-e frică doar de un singur lucru: că totul s-a petrecut deja, că nu se va mai întimpla nimic nou sau interesant, iar viitorul va fi doar o mare şi conformistă suburbie a sufletului.“ (J. G. Ballard)
Nopţi de cocaină este un exemplu perfect de terorism metafizic, gîndit şi executat cu aceeaşi grijă cu care se pune la cale o lovitura fatală.“ (The Washington Post)
Comedia umana înfăţişată de Ballard pare a fi privită prin capătul greşit al unui telescop, iar ochiul profetic al scriitorului britanic este la fel de lucid şi necruţător ca întotdeauna.“ (Kirkus Reviews)
„Charles Prentice, ajuns in luxoasa statiune Estrella de Mar, descoperă că în spatele faţadei sale stralucitoare se ascunde preferinţa rezidenţilor pentru filme porno ilegale, droguri şi sex periculos. Veteranul Ballard, ale cărui cărţi au cunoscut ecranizări kult, are darul de a crea metafore provocatoare, iar viziunea lui perversă asupra lumii a devenit marca înregistrată. Nopţi de cocaină nu-i va dezamăgi pe numerosii lui fani, dar nici pe admiratorii regizorului David Lynch.“ (Booklist)

J.G.BALLARD – „CRASH” (1973)
Traducere din limba engleză de Mircea Pricăjan
COLECŢIE: BIBLIOTECA POLIROM
ISBN: 978-973-46-0677-1
NUMĂR PAGINI: 296
FORMAT: 130x200
”O atmosferă de coşmar hiper-tehnologizat, un erotism intens şi sumbru, Crash a devenit un clasic al genului underground la scurt timp după apariţie şi transformat într-un film-kult al anilor "90 de regizorul David Cronenberg.
Descris de Ballard însuşi ca „o metaforă extremă pentru o situaţie extremă”, „primul roman pornografic bazat pe tehnologie”, Crash narează obsesiile patologice ale personajelor pentru accidentele de automobil şi victimele acestora, aşezînd într-o lumină nouă şi surprinzătoare relaţia dintre om şi maşină.”

J.G.BALLARD – „IMPERIUL SOARELUI” (Empire of the Sun,1984)
Traducere din limba engleză de Any Florea
COLECŢIE: BIBLIOTECA POLIROM
ISBN: 978-973-46-0659-7
NUMĂR PAGINI:416
FORMAT: 130x200
"Romanul a fost nominalizat la Booker Prize şi a cîştigat Guardian Fiction Prize, precum şi James Tait Black Memorial Prize.
Imperiul Soarelui a fost ecranizat în 1987 de Steven Spielberg, cu John Malkovich şi Christian Bale în rolurile principale. Filmul a obţinut trei premii Bafta şi şase nominalizari la Oscar.
Imperiul Soarelui (1984) a fost declarat încă de la apariţie unul dintre cele mai valoroase romane de război ale tuturor timpurilor, cu un imens succes de critică şi de public. Inspirată partial din experienţa personala a autorului (patru ani petrecuţi într-un lagăr japonez pentru prizonieri de razboi), cartea construieste o viziune sumbră, aproape halucinanta a secolului XX. Personajul central este un băiat englez în vîrstă de unsprezece ani, Jim, care locuieste la Shanghai cu parinţii săi înstăriţi la începutul celui de-al Doilea Război Mondial. Înainte de sosirea trupelor japoneze de ocupaţie, Jim se rătăceşte de familia lui în haosul mulţimii care se grăbeşte să parasească oraşul şi este nevoit să descopere singur o cale de supravieţuire. Dacă la început războiul pare un mijloc de eliberare de regulile lumii adulţilor, în scurt timp devine evident că el dezlăntuie forţe monstruoase, dezvăluind aspecte macabre ale naturii umane."

Niciun comentariu: