06.07.2008

BORGES,EL MEMORIOSO

Se dedică Domnului Profesor Bogdan Suceavă




“Borges - o viaţă” - Edwin Williamson
Editura RAO
Traducere : Petru Iamandi
Colecţie: Non-ficţiune
Domeniu de editare: Memorialistică, jurnale
ISBN: 978 973 103 452 2
Nr pagini: 836
Format: RAO class
Apariţie: mai 2008
Preţ online : 69,99 lei

„Cărţi scrise în doi”- Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares
(ediţie cartonata)
Editura POLIROM
colecţia: Biblioteca Polirom


Jorge Luis Borges (se pronunţă Horhe Luis Borhes),
s-a născut în 1899 în Buenos Aires,Argentina.A decedat în 1986 în Elveţia.
Scriitor(nuvele,povestiri,eseuri),poet,profesor universitar argentinian.
Unul din cei mai importanţi prozatori ai secolului XX,considerat marele maestru al literaturii fantastice.
Traduceri în româneşte :
1966 : "Funes,omul cu memoria perfectă"(Funes,el memorioso)-Colecţia Povestirilor SF
1966-1972 : diverse traduceri in revista Secolul 20 şi alte reviste literare
1972 : "Moartea şi busola",antologie de povestiri,trad.Darie Novăceanu,colecţia Meridiane,editura Univers,în care au apărut texte celebre:
"Tlon,Uqbar,Orbis Tertius",
"Grădina potecilor care se bifurcă",
"Loteria din Babilonia",
"El Aleph",
"Biblioteca Babel",
"Pierre Menard,autorul lui Don Quijote",
"Apropierea de Almotasim",
"Ruinurile circulare"
1983 : "Cartea de nisip",antologie de povestiri,trad.Cristina Hăulică,editura Univers
1988 : "Cărţile şi noaptea",antologie de conferinţe,trad.Valeriu Pop,editura Junimea,
Iaşi
1990 : "Borges despre Borges" (Borges at eighty.Conversations),volum îngrijit de Willis Barnstone,trad.Mihaela Simion Constantinescu,editura Dacia,Cluj
1999-2000 : "Opere",vol.1,2,3,editura Univers,trad.Cristina Hăulică,Andrei Ionescu,Darie Novăceanu,Irina Dogaru,Tudora Şandru Mehedinţi

În 2002 la editura Curtea Veche,a apărut volumul de conversaţii dintre Willis Barnstone şi Borges,intitulat "Borges,într-o seară obişnuită,la Buenos Aires"(With Borges on an ordinary evening in Buenos Aires,1993),trad.Mihnea Gafiţa

Niciun comentariu: