05.11.2008

PREMII EUROPENE SF: FRANŢA

Aţi auzit de premiul SF Atorox ?
Nu ? Foarte rău ! Pentru că există şi se decernează în fiecare an,acolo unde şi-a înţărcat dracul copiii şi Santa Claus mijloacele de locomoţie.
Atorox este premiul SF finlandez ! Sună că o marcă de insecticid,dar pentru fino-ugricii de la cercul polar de nord,probabil că are o rezonanţă ucigător de exotică...

Vreau să scriu cîte ceva despre premiile europene SF,pentru că mai există şi altele în afară de premiile Arthur C.Clarke şi BSFA.
Şi pentru că am impresia că noi sefiştii ne-am integrat mai degrabă in the old US of A,decît în Europa.

În Franţa,pe care o repudiem astăzi şi din punct de vedere cultural,de parcă n-am fi crescut cu Jules Verne şi Rosny Aine şi Robert Merle şi Gerard Klein,există mai multe premii decernate literaturii de anticipaţie: Grand Prix de l'Imaginaire (decernat începînd cu 1974,atunci se numea Grand Prix de la Science Fiction),Premiul Rosny-Aîné,Premiile Utopiales,Premiul Prix Julia Verlanger(1986-),Premiul Bob Morane (1999- ).

Premiile Apollo (1972-1990), Jules Verne (1927-1933; 1958-1963),Ozone (1977-2000)şi Tour Eiffel (1997-2002),după cum vă puteţi da seama au decedat din diverse cauze,care mai de care mai mortale.

Să începem cu GRAND PRIX DE L'IMAGINAIRE decernat cum spuneam începînd cu 1974 la Festivalul de Science-Fiction de la Clermont-Ferrand organizat de Jean-Pierre FONTANA.

În 1992,pentru a compensa dispariţia Premiului Apollo (dedicat romanelor SF internaţionale)şi pentru a se deschide către genurile fantastic şi fantasy,Grand Prix de la Science-Fiction Française a cedat locul lui Grand Prix de l'Imaginaire:

ROMAN SF FRANCEZ·
1974 : Michel Jeury -Le Temps incertain
1975 : Philippe Curval-L'Homme à rebours ·
1976 : Philip Goy-Le Livre machine
1977 : Michel Demuth-Les Galaxiales
1978 : Pierre Pelot-Delirium circus
1979 : Yves Remy-La Maison du cygne
1980 : Daniel Walther-L'Épouvante ·
1981 : Serge Brussolo-Vue en coupe d'une ville malade
1982 : Élisabeth Vonarburg-Le Silence de la cité
1983 : Pierre Billon-L'Enfant du cinquième nord
1984 : Jean-Pierre Hubert-Le Champ du rêveur ·
1985 : André Ruellan - Mémo
1986 : Joël Houssin-Les Vautours ·
1987 : Antoine Volodine-Rituel du mépris, variante Moldscher ·
1988 : Serge Brussolo-Opération serrures carnivores
1989 : Joëlle Wintrebert-Le Créateur chimérique
1990 : Jean-Pierre Andrevon-Sukran
1991 : Francis Berthelot-Rivage des intouchables
1992 : Joël Houssin-Le Temps du twist ·
1993 : Ayerdhal-Demain, une oasis
1994 : Pierre Bordage-Les Guerriers du silence
1995 : Laurent Genefort-Arago
1996 : Maurice G. Dantec-Les Racines du mal
1997 : Jean-Marc Ligny-Inner City
1998 : Serge Lehman-F.A.U.S.T.
1999 : Roland C. Wagner-Les Futurs Mystères de Paris
2000 : Jean-Michel Truong-Le Successeur de pierre
2001 : René Reouven-Bouvard, Pécuchet et les savants fous
2002 : Pierre Pevel-Les Ombres de Wielstadt
2003 : Michel Pagel-Le Roi d'août
2004 : Fabrice Colin-Dreamericana
2005 : Ayerdhal-Transparences
2006 : Alain Damasio, La horde du contrevent ·
2007 : Catherine Dufour-Le Goût de l'immortalité
2008 : Wayne Barrow - Bloodsilver
2009 : Georges-Olivier Châteaureynaud - L'autre rive

Povestire SF franceză· 1974 : Gérard Klein, Réhabilitation
· 1975 : Dominique Douay, Thomas
· 1976 : Daniel Walther, Les Soleils noirs d'Arcadie
· 1977 : Philip Goy, Retour à la terre, définitif
· 1978 : Yves Frémion, Petite mort, petite amie
· 1979 : Serge Brussolo, Funnyway
· 1980 : Pierre Giuliani, Les Hautes plaines
· 1981 : Bruno Lecigne, La Femme-escargot allant au bout du monde
· 1982 : Jean-Pierre Hubert, Gélatine
· 1983 : Jacques Mondoloni, Papa Ier
· 1984 : Jean-Claude Dunyach, Les Nageurs de sable
· 1985 : René Reouven, Un fils de Prométhée ou Frankenstein dévoilé
· 1986 : Charles Dobzynski, Le Commerce des mondes
· 1987 : Gérard Klein, Mémoire vive, mémoire morte
· 1988 : Francis Berthelot, Le Parc zoonirique
· 1989 : Richard Canal, Étoile
· 1990 : Colette Fayard, Les Chasseurs au bord de la nuit
· 1991 : Raymond Milési, Extra-muros
· 1992 : Alain Dorémieux, M'éveiller à nouveau près de toi, mon amour
· 1993 : Wildy Petoud, Accident d'amour
· 1994 : Katherine Quenot, Rien que des sorcières
· 1995 : Serge Lehman, Dans l'abîme
· 1996 : Georges-Olivier Châteaureynaud, Quiconque
· 1997 : Serge Lehman, Le Collier de Thasus
· 1998 : Jean-Claude Dunyach, Déchiffrer la trame
· 1999 : Jean-Jacques Nguyen, L'Amour au temps du silicium
· 2000 : Fabrice Colin, Naufrage mode d'emploi
· 2001 : Jeanne Faivre d'Arcier, Monsieur boum boum
· 2002 : Olivier Paquet, Synesthésie
· 2003 : Robert Belmas et Claire Belmas, À n'importe quel prix
· 2004 : Jean-Jacques Girardot, Dédales virtuels
· 2005 : Mélanie Fazi, Serpentine
· 2006 : Claude Ecken, Le monde tous droits réservés
· 2007 : Sylvie Lainé, Les yeux d'Elsa
· 2008 : Catherine Dufour, L'Immaculée conception
· 2009 : Jeanne-A Debats, La Vieille Anglaise et le continent

Roman SF străin
· 1992 : Robert R. McCammon - ?
· 1993 : Garfield Reeves-Stevens, Dark Matter
· 1994 : Jack Finney, Time and Again
· 1995 : Robert Reed, Down the Bright Way
· 1996 : James Morrow, Towing Jehovah
· 1997 : Neal Stephenson, Snow Crash
· 1998 : Clive Barker, Imajica
· 1999 : Valerio Evangelisti, Nicolas Eymerich, Inquisiteur
· 2000 : Orson Scott Card, The Tales of Alvin Maker
· 2001 : Andreas Eschbach, Des milliards de tapis de cheveux
· 2002 : J. Gregory Keyes, Newton's Cannon
· 2003 : Jamil Nasir- ?
· 2004 : Robert Holdstock, Celtika
· 2005 : China Miéville, Perdido Street Station
· 2006 : Christopher Priest, The Separation
· 2007 : Graham Joyce, The Facts of Life
· 2008 : Robert Charles Wilson, Spin
· 2009 : Theodore Roszak -L'Enfant de cristal : Une histoire de la vie enfouie

Povestire SF străină
· 1995 : Nancy Kress, Beggars in Spain
· 1996 : Dan Simmons, The Great Lover
· 1997 : Robert J. Sawyer, You See But You Do Not Observe
· 1998 : Poppy Z. Brite, Calcutta, Lord of Nerves
· 1999 : John Crowley, Great Work of Time
· 2000 : Jonathan Carroll, Uh-Oh City
· 2001 : Terry Bisson, Macs
· 2002 : Christopher Priest The Discharge
· 2003 : Graham Joyce, Les Nuits de Leningrad
· 2004 : Peter S. Beagle, The Rhinoceros Who Quoted Nietzsche and Other Odd
Acquaintances (antologie)
· 2005 : Paul Di Filippo, Sisyphus and the Stranger
· 2006 : Jeffrey Ford, Exo-skeleton town
· 2007 : Lucius Shepard, Aztechs
· 2008 : Ursula K. Le Guin, Four Ways to Forgiveness (antologie)
· 2009 : Kelly Link -La jeune détective:Et autres histoire étranges
Michelle Charrier (traduction)

Grand Prix de l'Imaginaire are mult mai multe categorii,anexate mai jos :
· Grand Prix de l'Imaginaire - Roman Français
· Grand Prix de l'Imaginaire - Roman Etranger
· Grand Prix de l'Imaginaire - Jeunesse
· Grand Prix de l'Imaginaire - Essai
· Grand Prix de l'Imaginaire - Prix Jacques-Chambon du traducteur
· Grand Prix de l'Imaginaire - Nouvelle Française
· Grand Prix de l'Imaginaire - Nouvelle Etrangère
· Grand Prix de l'Imaginaire - Prix Spécial
· Grand Prix de l'Imaginaire - Prix Européen
· Prix Wojtek Siudmak du Graphisme


Celălalt mare premiu SF franţuzesc este Premiul Rosny-Aîné,dedicat sf-ului francez.Are două categorii,roman şi povestire/nuvelă.
A început să fie acordat din 1980.

Roman SF
· 1980 : Michel Jeury, Le territoire humain
· 1981 : Michel Jeury, Les yeux géants
· 1982 : Elisabeth Vonarburg, Le silence de la cité
· 1983 : Emmanuel Jouanne, Damiers imaginaires
· 1984 : Jean-Pierre Hubert, Le champ du rêveur
· 1985 : Emmanuel Jouanne, Ici-bas
· 1986 : Jean-Pierre Hubert, Ombromanies
· 1987 : Francis Berthelot, La ville au fond de l'œil
· 1988 : Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées
· 1988 : Roland C. Wagner, Le serpent d'angoisse
· 1989 : Roland C. Wagner, Poupée aux yeux morts
· 1990 : Yves Fremion, L'hétéradelphe de Gane
· 1991 : Pierre Stolze, Cent mille images
· 1992 : Jean-Claude Dunyach, Étoiles mortes (Aigue Marine/Nivôse)
· 1993 : Alain Le Bussy, Deltas
· 1994 : Richard Canal, Ombres blanches
· 1995 : Richard Canal, Aube noire
· 1996 : Maurice Dantec, Les racines du mal
· 1997 : Serge Lehman, F.A.U.S.T.
· 1998 : Roland C. Wagner, L'odyssée de l'espèce
· 1999 : Jean-Marc Ligny, Jihad
· 2000 : Michel Pagel, L'équilibre des paradoxes
· 2001 : Johan Heliot, La Lune seule le sait
· 2002 : Laurent Genefort, Omale
· 2003 : Joëlle Wintrebert,Pollen
· 2004 : Roland C. Wagner, La Saison de la Sorcière
· 2005 : Xavier Mauméjean, La Vénus anatomique
· 2006 : Catherine Dufour, Le Goût de l'immortalité
· 2007 : Jean-Marc Ligny, Aqua TM
· 2008 : Élise FONTENAILLE, Unica
(nominalizaţi :Jérôme NOIREZ, Leçons du monde fluctuant
Johan HELIOT, La Lune vous salue bien
Corinne GUITTEAUD & Isabelle WENTA, Paradis artificiels
Sylvie DENIS, La Saison des Singes
Pierre BORDAGE, Frère Ewen)

Povestire/nuvelă
· 1980 : Joëlle Wintrebert, La créode
· 1981 : Jacques Boireau, Chronique de la vallée
· 1981 : Serge Brussolo, Subway, éléments pour une mythologie du métro
· 1982 : Christine Renard, La nuit des albiens
· 1983 : Roland C. Wagner, Faire-part
· 1984 : Lionel Évrard, Le clavier incendié
· 1985 : Jean-Pierre Hubert, Pleine peau
· 1986 : Sylvie Lainé, Le chemin de la rencontre
· 1987 : Gérard Klein, Mémoire morte
· 1988 : Jean-Pierre Hubert, Roulette mousse
· 1989 : Francis Valéry, Bumpie(TM)
· 1990 : Francis Valéry, Les voyageurs sans mémoire
· 1991 : Raymond Milesi, Extra-muros
· 1992 : Jean-Claude Dunyach, L'autre côté de l'eau
· 1993 : Wildy Petoud, Accident d'amour
· 1994 : Raymond Milesi, L'heure du monstre
· 1995 : Serge Lehman, Dans l'abîme
· 1996 : Serge Delsemme, Voyage organisé
· 1997 : Roland C. Wagner, H.P.L. (1890-1991)
· 1998 : Jean-Claude Dunyach, Déchiffrer la trame
· 1999 : Jean-Jacques Nguyen, L'amour au temps du silicium
· 2000 : Sylvie Denis, Dedans, dehors
· 2001 : Claude Ecken, La fin du big bang
· 2002 : Raymond Milesi, Le sommeil de la libellule
· 2003 : Jean-Jacques Girardot,Gris et amer 1 : Les Visiteurs de l'éclipse
· 2003 : Sylvie Lainé, Un signe de Setty
· 2004 : Claude Ecken, Fragments lumineux du disque d'accrétion
· 2005 : Ugo Bellagamba, Chimères
· 2006 : Sylvie Lainé, Les Yeux d'Elsa
· 2007 : Serge Lehman, Origami
· 2008 :Jean-Claude DUNYACH, Repli sur soie (lauréat)
(nominalizaţi :Gérard KLEIN, Trois belles de Bréhat
Jacques BARBÉRI, Les Amants du paradis artificiel
David CALVO, Nid de coucou
Fabrice COLIN, Nous étions jeunes dans l'été immobile
Alain DAMASIO, So phare away )

Un comentariu:

Anonim spunea...

Pacat de comentariile gen " Pentru că există şi se decernează în fiecare an,acolo unde şi-a înţărcat dracul copiii şi Santa Claus mijloacele de locomoţie." care te descalifica...
Si pentru o mai buna documentare: http://www.omnigraphies.com/modules/news/article.php?storyid=607 si
http://www.omnigraphies.com/modules/news/article.php?storyid=608.

Amicalement,
Marina Nicolaev