07.03.2009

FIRMIN - METROPOLITAN LOW LIFE - PET OF A SCIENCE FICTION WRITER


"I had always imagined that my life story...would have a great first line: something like Nabokov's 'Lolita, light of my life, fire of my loins;' or if I could not do lyric, then something sweeping like Tolstoy's 'All happy families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way.'...When it comes to openers, though, the best in my view has to be the first line of Ford Madox Ford's The Good Soldier: 'This is the saddest story I have ever heard."-Sam Savage, "Firmin,Adventures of a metropolitan low life",Coffee House Press,S.U.A.,
Aprilie 2006.
Romanul fantastic al autorului american Sam Savage,"Firmin.Aventurile unei vieţi subterane" a apărut în româneşte la editura Polirom,în traducerea lui Vali Florescu.
Trebuie să le mulţumim AdineiB (Blog de cărţi) si LucieiT (Terorism de cititoare)pentru receptivitate şi entuziasm în a susţine un text valoros.

"Cartea care a constituit senzaţia Tîrgului de Carte de la Frankfurt, ediţia 2008 – un roman vîndut în peste treizeci de ţări.

Firmin, eroul cărţii, s-a născut într-un cartier sărac din Bostonul anilor ’60, la subsolul unei librării. Acolo învaţă încetul cu încetul să citească, drept urmare a îngurgitării paginilor rupte din Veghea lui Finnegan, cu care mama lui a căptuşit culcuşul numeroasei sale familii. Înstrăinindu-se tot mai mult de ai săi din pricina talentelor lui excepţionale, dar incapabil să comunice cu oamenii după a căror companie tînjeşte, Firmin îşi dă seama că îi e sortit sî ducă o viaţă singuratică, deşi foarte bogată la nivel imaginativ. Totuşi,în urma unui şir de peripeţii şi cu un dram de noroc, el reuşeşte să se bucure de afecţiunea unui scriitor excentric{scriitorul de science fiction Jerry Magoon-nota mea}şi de frumuseţea femeilor, încercînd să supravieţuiască în haosul demolărilor şi modernizării cartierului, care tulbură traiul rozătoarelor şi al locatarilor umani deopotrivă."

href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWTmk8g5Ssqw8hS-CITUrPyfiqXDMXfP8qeTMhzACbrnIkbb1wMQvr9Z7iYI_4Ihu7NlsT7poe6Ux-LSFTbqGMdcZUA_AcIZse3iEyRx3-0-RKI4V-HagWFUbqwELEYerPoB4xGts1/s1600-h/Firmin_engl.jpg">
Sam Savage s-a născut în 1940 în Carolina de Sud,S.U.A. şi a fost crescut sub dubla influenţă a pasiunii mamei sale pentru poeţii romantici englezi şi a credintei neştirbite a tatălui în raţionalismul darwinist. După cîţiva ani petrecuţi la Paris, s-a intors la universitatea Yale, unde a obţinut un doctorat în filosofie,a predat pentru puţin timp apoi şi-a continuat studiile la universitatea Heidelberg,Germania
A fost reparator de biciclete,pescar şi tipograf.
Locuieşte in localitatea Madison,statul Wisconsin,S.U.A.
"Firmin" a fost primul roman publicat de Sam Savage.

"This is a cleverly written memoir of the colorful lives and distinct shops of a Boston borough that was sadly replaced by lackluster government offices."-Library Journal
"An amusing diversion for bibliophiles and Willard fans; in Savage's debut, a rat's life may be brutish and short, but not necessarily without style."-Kirkus Reviews
"Blending philosophy and abundant literary references with originality, Savage crafts a small comic gem about the costs and rewards of literary illusions."-Booklist
"Firmin, the debut novel by Sam Savage, gives us the funny and strangely touching story of this melancholic and intellectual rat and, in showing us the artist in the rat, makes us understand the rat in every artist."-Minneapolis Star Tribune

"Born in a bookstore in a blighted 1960s Boston neighborhood, Firmin learns to read by digesting his nest of shredded books. But he quickly learns that a literate rat is a lonely rat. Alienated from his family, he seeks the friendship of his hero, the bookseller and a down-on-his-luck science fiction writer who frequents the shop. Yet Firmin's inability to convey his thoughts to the humans he loves leads to a series of harrowing misadventures. Against a backdrop of urban destruction and burlesque cinema, Firmin is led deep into his own imaginative soul — a place where Ginger Rogers can hold him tight and tattered books, storied neighborhoods, and down-and-out rats alike can find people who adore them."

03.03.2009

ROMANIAN SCIENCE FICTION : HALL OF FAME


Pe 22 martie 2009,SF-ul românesc împlineşte 136 de ani !
136 de ani din 22 martie 1873 cînd a apărut în ziarul bucureştean "Viitorul",nuvela lui Al.N.Dariu - "Sfîrşitul României"(Finis Rumaniae),primul text SF identificabil şi de sine stătător.
După un secol şi aproape 4 decenii,cam care sunt rezultatele ?
După efortul de sincronizare cu literaturile occidentale din prima perioadă democratică (1873-1938 plus 45-47)de 80 de ani,apoi perioada din 1938-44=dictatură plus 41 de ani a dictaturii comuniste (1948-1989)şi în fine,a doua perioadă democratică,de 20 de ani.
Ceea ce ne conduce la un raport de 93 de ani de fiinţare în democraţie versus 47 de existenţă sub dictaturi.
Cred că diferenţa majoră între cele două perioade în ciuda disproporţiei temporale,o reprezintă cultivarea programatică (şi exploatarea în scopuri propagandistice)a SF-ului de către statul dictatorial comunist faţă de dezinteresul total al statului democratic.

Este SF-ul românesc de azi sincron cu SF-ul mondial ?
SF-ul românesc a fost şi este doar un fenomen mimetic ?
Sînt volumele incluse în această listă relevante pentru SCIENCE-FICTION-ul mondial?Sunt întrebări la care vom răspunde într-o postare viitoare,poate şi cu ajutorul internauţilor şi cititorilor noştri.

Cam cum este The Romanian Science Fiction Hall of Fame...from the origin to the present ?

Cam aşa !
Nu sunt incluse decît volumele !

ÎNCEPUTURILE
Victor Anestin - "În anul 4000 sau O călătorie la Venus"
Henric Stahl - "Un român în lună"
Felix Aderca - "Oraşe scufundate"
Oscar Lemnaru -"Omul şi umbra"

ANII '50
I.M.Ştefan,Radu Nor - "Drum printre aştri"
"Robinsoni pe planeta oceanelor"

ANII '60
Vladimir Colin - "A zecea lume" (povestiri)
"Viitorul al doilea" (povestiri)

Sergiu Fărcăşan - "O iubire în anul 41042"
"Atacul cesiumiştilor"
"Maşina de rupt prieteniile"
"Vă caută un taur"
Camil Baciu - "Planeta cubică"
"Maşina destinului"
"Grădina zeilor"
Gheorghe Săsărman - "Oracolul"

George Anania & Romulus Bărbulescu-"Doando"
"Ferma oamenilor de piatră"
Horia Aramă -"Cosmonautul cel trist"
Mioara Cremene -"Mărirea şi decăderea planetei Globus"
Victor Kernbach - "Luntrea sublimă"
"Povestiri ciudate"
Mihu Dragomir - "Povestiri deocamdată fantastice"
Adrian Rogoz - "Omul şi năluca"
Dorel Dorian - "Ficţiuni pentru revolver şi orchestră"
Mircea Şerbănescu -"Uluitoarea transmigraţie"
Ion Mânzatu-"Paradoxala aventură"

ANII '70
Vladimir Colin -"Capcanele timpului"
"Babel"
Mircea Opriţă - "Nopţile memoriei"
"Adevărul despre himere"
"Figurine de ceară"
Gheorghe Săsărman -"Cuadratura cercului"
"Himera"
Horia Aramă - "Ţărmul interzis"
George Anania,Romulus Bărbulescu -"Paralela enigmă"
Adrian Rogoz - "Preţul secant al genunii"
Voicu Bugariu - "Vocile vikingilor"
Constantin Cubleşan - "Iarba cerului"
"Paradoxala întoarcere"
Radu Nor - "Mister în zece ipostaze"
Miron Scorobete - "Femeia venită de sus"
Mircea Şerbănescu - "Misterioasa sirenă"

ANII '80
Mihai Grămescu - "Aporisticon"
Cristian Tudor Popescu -"Planetarium"
Alexandru Ungureanu -"Marele prag"
Ovid S.Crohmălniceanu - "Istorii insolite"
"Alte istorii insolite"
Mircea Opriţă-"Semnul licornului"
Gheorghe Săsărman - "2000"
Voicu Bugariu - "Lumea lui Als Ob"
Gheorghe Păun - "Sfera paralelă"
"Generoasele cercuri"
Leonard Oprea -"Domenii interzise"
Lucian Ionică-"Ziua confuză"
George Ceauşu - "Înstelata aventură"
Olga Caba -"Totaliter Aliter"
George Anania - "Test de fiabilitate"
Romulus Bărbulescu -"Catharsis"

ANII '90
Dănuţ Ungureanu - "Marylin Monroe pe o curbă închisă"
"Aşteptînd în Ghermana"
Sebastian A.Corn - "2484 Quirinale Ave"
"Aquarius"
Mihai Grămescu - "Phreeria"
"Săritori în gol"
Ovidiu Bufnilă - "Jazzonia"
"Moartea purpurie"
Silviu Genescu - "T de la SFÂRŞIT"
Voicu Bugariu - "Zeul apatiei"
"Animalul de beton"
Dan Merişca - "Revoltă în labirint"
Aurel Cărăşel(Harry T.Francis) -"Vînătoare de noapte"
Ona Frantz - "Sfîşierea"
Andrei Valachi -"Sheila"
Michael Hăulică-"Madia Mangalena"
Liviu Radu -"Trip-tic"

ANII 2000
Michael Hăulică-"Despre singurătate şi îngeri"
Liviu Radu -"Constanţa 1919"
"Spre Ierusalim"
"Opţiunea"
"Spaime"
"Babl"
"Cifrele sunt reci,numerele-s calde"
Sebastian A.Corn -"Cel mai înalt turn din Baabylon"
"Imperiul marelui Graal"
Radu Pavel Gheo - "Fairia"
Florin Pîtea -"Necropolis"
"Gangland"
"An/Organic"
Ovidiu Bufnilă - "Cruciada lui Moreaugarin"
Costi Gurgu -"Ciuma de sticlă"
"Reţetarium"
Don Simon - "Împotriva Satanei"
Cătălin Ionescu - "Loser"
Cătălin Sandu-"Duel cu ceaţă şi lotuşi"
Ana Maria Negrilă -"Oraşul ascuns"
"Împăratul gheţurilor"
Roxana Brînceanu - "Sharia"
Lucian Dragoş Bogdan -"Frontiera"
"Zeul Kvun"
Bogdan-Tudor Bucheru -"Atingerea"
Florin Manolescu - "Misterul camerei închise"
Voicu Bugariu-"Visul lui Stephen King"
Dan Doboş - "Abaţia"
"Blestemul abaţiei"
"Abaţia infinită"
Marian Coman-"Nopţi albe,zile negre"
"Testamentul de ciocolată"
Ion Manolescu -"Derapaj"
Dănuţ Ungureanu -"Basme geostaţionare"
Marian Truţă -"Vremea renunţării"
Cristian Mihail Teodorescu -"SF unu"
Lucian Merişca -"Vincent & Karlenstein : Moarte bună,copii"
Bogdan Suceavă - "Vincent,nemuritorul"

Dave Truesdale - A real friend

Am primit un mail de la Dave Truesdale. Dave Truesdale este editorul fanzinului Tangents -
http://www.tangentonline.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=158&Itemid=285

http://www.sff.net/people/dtruesdale/

Este columnist la Fantasy and Science Fiction - http://www.sfsite.com/fsf/2008/dt0803.htm

Este, într-adevăr, un bun prieten. Îi mulţumesc pentru cuvintele prieteneşti, pentru mâna pe care ne-o întinde. În scurt timp, pe site-ul www.srsff.ro, vom publica un eseu al d-lui Truesdale şi un interviu pe care l-a luat domnia sa unui cunoscut scriitor american. Îi mulţumesc pe aceasta cale. Şi-l aştept cu noi colaborări.

02.03.2009

"POLITICS AND SCIENCE FICTION - SCIENCE FICTION IN COMMUNIST ROMANIA.1955 - 1974" - EUGEN STANCU


Eugen Stancu, doctor în istorie la Central European University (Budapesta) este cercetător la Institutul de Istorie Recentă din București.

Anul trecut a publicat studiul "Politics and Science Fiction - Science Fiction in Communist Romania 1955-1974" (ediție paperback), la editura VDM Verlag Dr. Muller Aktiengesellschaft & Co. KG.
Studiul a fost difuzat în mediile academice din occident.

"Reading science fiction was a favourite pastime for many young people in communist Romania, a taste that was not significantly developed before that. While the SF imported from the Soviet Union talked about the best of the possible futures, the communist one, the youth was dreaming about it. However, few were aware that what they passionately read about the scientific and technological progresses of the next years was, at least at the beginning of this literature in Romania, nothing but an active pedagogical and propagandistic instrument meant to shape the new communist citizen. This book analyzes the relationship between politics, society and SF in communist Romania for the period 1955-1974. The main historical source used is the magazine Colectia Povestiri Stiintifico Fantastice, (Science Fiction Stories Collection) the only SF magazine published in Romania at that time. Approaching the history of communism through the analysis of SF represents an uninvestigated area, one with considerable research potential. For a historian, an analysis of SF and its related fandom could offer important insights into the intellectual, political and social history of this period." - Eugen Stancu

Studiul este disponibil pe amazon.uk.co.



De asemeni, o varianta rezumativă a studiului lui Eugen Stancu - "Perceptions of a literary genre : Science Fiction Literature in Romania : 1955-1974" a apărut în Pro-Scris nr.2/2005.

Eugen Stancu are postat la adresa :
http://isha-international.org.carnival/carnival-1/Carnival_III_37_38_2001.pdf
eseul "Perceptions of a literary genre.Science fiction in Romania,1955 -1974", apărut în revista CARNIVAL, vol.3, March 2001

În cadrul unui recent colocviu la Central European University a susținut expozeul "Engineering the Human Soul.Science Fiction in Communist Romania (1955-1989".

De asemeni, tot Eugen Stancu a publicat eseul "Nu există limită în fantezie.Dezgheţul cultural şi literatura SF din România" în publicaţia Studia Universitas Petru Maior, Tg.Mureş, 2005.

"PENTRU A DEVENI O LITERATURA MATURĂ, SF-UL ROMÂNESC TREBUIE SĂ ÎNDEPLINEASCA DOUĂ CONDIȚII:
1.SĂ DEVINĂ CONȘTIENT DE PROPRIA TRADIȚIE
2.SĂ PATRUNDĂ ÎN CONȘTIINȚA CRITICII ȘI A ISTORIEI GENERALE A LITERATURII ROMÂNE"
- Florin Manolescu

01.03.2009

The Reader


Am văzut The Reader, un film despre vină şi iubire, despre vina unui întreg popor şi despre iubirea dintre un adolescent de nici 16 ani şi o femeie adultă. Despre exorcizarea vinovăţiei prin dragoste.
O Kate Winslet superbă, înţelegeţi ce vreţi!, şi un M. Gross curios şi nerăbdător. La noi, romanul a părut la Polirom în urmă cu câţiva ani.
Nu pot istorisi mai mult decât atât. Aş dezvălui lucruri pe care nu doresc să le dezvălui. Aş dezvălui secretele unui film ce a avut efecte pe care nu le-aş fi bănuit asupra mea, şi un alt privitor n-ar mai avea aceleaşi, eventuale, reacţii. Este filmul care, cred, ar fi meritat premiul Oscar cu cea mai mare îndreptăţire. Din păcate, Academia nu acordă premiul celui mai bun film ci celui mai corect din punct de vedere politic.
Vedeţi acest film. Nu veţi regreta...

LA MULŢI ANI !


LA MULŢI ANI DE 1 MARTIE TUTUROR CITITOARELOR NOASTRE !

28.02.2009

2009 : EUROCON, EASTERCON, UTOPIALES


Eurocon 2009(Italcon35 -Deepcon10),
Fiuggi,Italia-joi 26 – duminică 29 martie 2009


Guests of Honour
Serghei Lukianenko (autor rus de SF & Fantasy)
Ian Watson
Giuseppe Lippi
Actors Guests of Honour
Marina Sirtis
Anthony Simcoe
Max Grodénchik
Guests
Geoffrey A. Landis
Mary Turzillo
Lolita Fatjo
Eric Stillwell
Larry Nemecek
Janet Nemecek
Cu cîteva mici inconvenienţe (Italia-o destinaţie favorită pentru români:),prezenţa masivă a trekkiştilor-pentru că este şi congresul lor,Deepcon 10),cine poate să ajungă la Fiuggi,poate-şi împărtăşeşte impresiile...
S-au înregistrat fani din Italia,Anglia,Franţa,Germania,Belgia,Spania,Suedia,Grecia,
Ungaria,Ucraina şi Rusia.
Euroconul pare să se desumfle şi să-şi piardă importanţa pentru fandomul european.
Ediţia din 2010,va avea loc la graniţa dintre Polonia şi Slovacia în localităţile Cziesyn/Cesky Tesin,26 - 29 August 2010,după un vot controversat şi contestat la Euroconul 2008 de la Moscova.
Pînă acum nu se cunoaşte nimic altceva şi fanii din cele trei ţări(Polonia,Cehia,
Slovacia) care s-au aliat pentru a cîştiga dreptul de organizare,nu şi-au făcut măcar un blog pentru a informa despre mersul organizării.



Categoric,EASTERCON-ul (convenţia naţională britanică) este unul dintre evenimentele anului alături de UTOPIALES.
Iar ediţia din 2010 a EASTERCON-ului,ODYSSEY 2010 (2- 5 Aprilie 2010), Heathrow, Londra,are statut şi de Euroconferinţă SF.
Guests: Alastair Reynolds (SF), Liz Williams (science fantasy),Mike Carey (graphic novel writer).


Posterul ediţiei din 2008.
www.utopiales.org
Ediţia din acest an (SF UTOPIALES 2009) va avea loc în perioada 30 octombrie - 1 noiembrie la Nantes în Franţa.Cu o participare de 40.000 de fani,UTOPIALES este deja cea mai mare convenţie SF mondială.

La ediţia de anul trecut,SF Utopiales 2008,William Gibson a fost principalul Guest of Honour şi au participat şi alţi autori : Jean-Pierre Andrevon, Greg Bear, Jacques Barberi, Stéphane Beauverger, Francis Berthelot, Jack Campbell, Lucie Chenu, Fabien Clavel, Fabrice Colin, Sophie Dabat, Nathalie Dau, Lionel Davoust, Jeanne-A Debats, Olivier Delcroix, Sylvie Denis, Catherine Dufour, Pierre Dubois, Hal Duncan, Jean-Claude Dunyach, Patrick Eris, Michel Etcheverry, Mélanie Fazi. Caroline Gaillard, Corinne Guitteaud, Tepthida Hay, Johan Heliot, Grégoire Hervier, Robin Hobb, Wolfgang Jeschke, Jess Kaan, Ellen Kushner, Pierre Lagrange, Sylvie Lainé, Christophe Lambert, John Lang, Loďc Le Borgne, Marin Ledun, Antoine Lencou, Jean-Marc Ligny, Meddy Ligner, Adriana Lorusso, Xabi Molia, Xavier Mauméjean, Gilles Ménégaldo, Norbert Merjagnan, Jean, Millemann,Karen Miller,Sylvie Miller,Lucas Moreno,Richard Morgan,Javier Negrete,Jérôme Noirez,Jeff Noon, Pierre Pevel ,Alastair Reynolds, Miquel Salarich, Tony Smith, Norman Spinrad, Roland C. Wagner, Philippe Ward, Isabelle Wenta,Joëlle Wintrebert...