LIGHT & NOVA SWING - ÎN PREGĂTIRE LA TRITONIC

Două romane de Michael John Harrison,"Light" şi "Nova Swing" vor apare la Tritonic.

M.John Harrison,scriitor britanic născut în 1945 este un veteran al new wave-ului
anilor '60 ai secolului trecut.
A fost colaborator al revistei NEW WORLDS,unde a şi debutat în 1968.

Scurtă bibliografie :
1971 - "The Committed Men",roman
1974 - "The Centauri Device",roman
1975 - "The Machine in Shaft Ten and other stories",antologie de povestiri
1988 - "Viriconium"(trad.rom.,2006,editura Tritonic)

M.John Harrison este laureat al Premiului Arthur C.Clarke în 2007,pentru romanul
"Nova Swing".

SEEKER & DOZOIS 4 - ÎN PREGĂTIRE LA NEMIRA

Exploratorul( Seeker,2005) - Jack McDevitt
Premiul Nebula 2006 pentru cel mai bun roman SF
Traducere de Antuza Genescu
Colecţia: Nautilus SF
ISBN: 978-973-143-222-9
Număr pagini: 544
Format: 107 x 178 mm

Acţiunea romanului "Seeker" are loc cam peste 10.000 ani,civilizaţia umană s-a răspîndit în galaxie şi s-au colonizat nenumărate planete.
Alex Benedict şi Chase Kolpath sunt specializaţi într-o nouă ramură a arheologiei spaţiale,examinînd baze abandonate şi epave de astronave.

Într-o zi o femeie misterioasă îl abordează pe Alex şi-l roagă să evalueze o cupă pe care sunt gravate simboluri arhaice.

Alex şi Chase descoperă că artefactul provine de pe nava "Seeker",una dintre primele care utilizaseră hiperspaţiul.
"Seeker" fusese o arcă a margolienilor,o facţiune care încerca să fugă de un regim opresiv.Margolienii speraseră să găsească o lume pe care s-o colonizeze şi pe care să întemeieze o societate democratică.

Cronicile stăteau mărturie că margolienii reuşiseră să colonizeze o planetă,iar "Seeker" făcuse mai multe călătorii.
Locaţia planetei margolienilor a rămas necunoscută...

Sună ca un sinopsis imbecil la un episod idiot din prima serie Startrek,nu-i aşa ?


The Year ‘s Best Science Fiction (vol 4) - Gardner Dozois
(The Year's Best Science Fiction:Twenty-Second Annual Collection,2005/704pag.)
Traducere de Gabriel Stoian
Colecţia: Nautilus SF
ISBN: 978-973-143-221-2
Număr pagini: 732
Format: 130 x 200 mm


În acest volum semnează Albert E. Cowdrey, William Sanders, Daniel Abraham, Colin P. Davies, Stephen Baxter, Caitlin R. Kiernan, Robert Reed, James L. Cambias, Eleanor Arnason, Peter F. Hamilton, Paul Di Filippo, Paul Melko si Walter Jon Williams, alături de obişnuita „Sinteza“(Summation 2004)anuală realizată de Gardner Dozois.

1."Investments" by Walter Jon Williams
2."Mayflower II" by Stephen Baxter
3."The Dragons of Summer Gulch" by Robert Reed
4."Footvote" by Peter F. Hamilton
5."Sisyphus and the stranger" by Paul Di Fillipo
6. "The Tribes of Bela" by Albert E. Cowdrey
7."Sitka" by William Sanders
8."Leviathan Wept" by Daniel Abraham
9."The Defenders" by Colin P. Davies
10."Riding the White Bull" by Caitlin R. Kiernan
11."The Oceans of the Blind" by James L. Cambias
12."The Garden: A Hwarhath Science Fictional Romance" by Eleanor Arnason
13."Ten Sigmas" by Paul Melko

Ediţia 2008 :The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection

A apărut ediţia 2008 a "The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection (The Year's Best Science Fiction) (Hardcover) by Gardner Dozois (Editor).
Antologie cuprinzînd 32 povestiri publicate pentru prima oară în 2007, plus o Sinteză/"Summation: 2006" de 39 de pagini şi 10 pagini de 'honorable mentions' .
Preţ hardcover: 704 pages:35USD/ 23,10USD pe www.amazon.com
Preţ paper back:21,95USD/14,93USD pe www.amazon.com
Editură: St. Martin's Press ( 8 Iulie, 2008),povestiri SF din 2007
ISBN-10: 0312378599 /ISBN-13: 978-0312378592
Dimensiuni: 9.3 x 6.1 x 2.3 inci
Ilustraţia copertei:Donato Giancola

Cîteva povestiri notabile:
"Last Contact” - Stephen Baxter
"Finisterra" - David Moles (ambele povestiri au concurat anul acesta pentru Premiul Theodore Sturgeon)
"Tideline -Elizabeth Bear
"The Merchant and the Alchemist's Gate" - Ted Chiang (Premiul Nebula)
"An Ocean is a Snowflake, Four Billion Miles away” - John Barnes
povestirile nominalizate pentru Premiul Hugo,
"Glory" - Greg Egan
"Last Contact" - Stephen Baxter,
şi texte de Ken MacLeod, Ian McDonald, Robert Silverberg, Bruce Sterling, Michael Swanwick, Brian Stableford, Tom Purdom,Gregory Benford.

ANTOLOGIILE GARDNER DOZOIS 3 - THE YEAR'S BEST SCIENCE FICTION

Antologia Gardner Dozois numărul 3 a originalului "The Year's Best Science Fiction-Twenty Second Annual Collection,2005" ne aduce în traducere românească jumătate din conţinutul volumului original.
Reproducem titlurile originale ale povestirilor,care nu figurează în volumul de la Nemira.O altă scăpare este neindicarea revistelor şi datei exacte de publicare princeps a povestirilor incluse în antologie.

1."Inappropriate Behavior" by Pat Murphy (“Vorbeam din adâncuri”,trad.Alexandru Maniu)
2."Start the Clock" by Benjamin Rosenbaum(“Pornirea ceasului”,trad.Gabriel Stoian)
3."The Third Party" by David Moles(“A treia tabără”,trad.Silviu Genescu)
4."The Voluntary State" by Christopher Rowe(“Statul voluntar”,trad.Laura Bocancios)
5."Shiva in Shadow" by Nancy Kress(“Un zeu din umbră”,trad.Antuza Genescu)
6."The People of Sand and Slag" by Paolo Bacigalupi (“Oameni din nisip şi zgură”,trad.Roxana Brînceanu)
7."The Clapping Hands of God" by Michael F. Flynn (“Cînd Dumnezeu a bătut din palme”,t.Ana-Veronica Mircea)
8."Tourism" by M. John Harrison (“Turism”,trad.Antuza Genescu)
9."Scout's Honor" by Terry Bisson (“Pe cuvînt de cercetaş”,trad.Laura Bocancios)
10."Men Are Trouble" by James Patrick Kelly(“Bărbaţii înseamnă necaz”,trad.Roxana Brînceanu)
11."Mother Aegypt" by Kage Baker (“Mama Egipt”,trad.Gabriel Stoian)
12."Synthetic Serendipity" by Vernor Vinge (“Serendipitate sintetică”,trad.Silviu Genescu)
13."Skin Deep" by Mary Rosenblum(“Mulţumesc,doctore”,trad.Ana-Veronica Mircea)
14."Delhi" by Vandana Singh (“Delhi”,trad.Roxana Brînceanu)
15."Falling Star" by Brendan Dubois (“Steaua căzătoare”,trad.Laura Bocancios)

În trei cazuri s-a recurs la aproximări de traducere a titlui original :
-"Inappropriate Behavior" by Pat Murphy (“Vorbeam din adâncuri”,trad.Alexandru Maniu)
-"Skin Deep" by Mary Rosenblum(“Mulţumesc,doctore”,trad.Ana-Veronica Mircea)
-"Shiva in Shadow" by Nancy Kress(“Un zeu din umbră”,trad.Antuza Genescu)

"Mulţumesc,doctore" ca titlu pentru povestirea numită "Skin Deep" este o variantă facilă pentru o traducătoare rutinată ca Ana-Veronica Mircea ;"Vorbeam din adîncuri" este o încercare de a aduce o undă de lirism şi mister în cazul unui titlu cît se poate de sec,"Inappropriate Behavior";"Un zeu în umbră" este o variantă nepotrivită şi mironovistă pentru "-"Shiva in Shadow"("Shiva în umbră").

Textele sunt inegale estetic,cuprinzînd un diapazon care baleiază de la stupiditate pretenţioasă ("Tourism" - M. John Harrison /“Turism”,trad.Antuza Genescu)pînă la excelenţă ("Shiva in Shadow"-Nancy Kress,"The Clapping Hands of God" - Michael F. Flynn,"The People of Sand and Slag" - Paolo Bacigalupi).
Speciile de SF exemplificat ţin îndeosebi de distopie,cu excepţia povestirii "Mother Aegypt" de Kage Baker (“Mama Egipt”,trad.Gabriel Stoian),care este un text de literatură fantastică cu localizare valahă,pe la sfîrşitul secolului XIX.
Temele predilecte se reduc la călătoria cosmică,situaţia post-cataclismică de supravieţuire după prăbuşirea civilizaţiei tehnologice sau încercările personajelor de a se adapta unor lumi detracate de un exces de tehnologie,contactul între civilizaţii.

O povestire remarcabilă este "Delhi" de Vandana Singh (“Delhi”,trad.Roxana Brînceanu,
a unei scriitoare originare din India,care trăieşte actualmente în Statele Unite.
"Delhi"este meditaţie despre perisabilitatea civilizaţiei,despre efemeritatea duratei
umane,despre misterul şi frumuseţea universului şi a universurilor paralele.

Volumul 4 al antologiilor Gardner Dozois,care va apărea în colecţia Nautilus SF,la editura Nemira va cuprinde cealaltă jumătate de texte din colecţia 22/2005 a volumu-
lui "The Years Best Science Fiction : 22nd Annual Collection" :
1."Investments" by Walter Jon Williams
2."Mayflower II" by Stephen Baxter
3."The Dragons of Summer Gulch" by Robert Reed
4."Footvote" by Peter F. Hamilton
5."Sisyphus and the stranger" by Paul Di Fillipo
6. "The Tribes of Bela" by Albert E. Cowdrey
7."Sitka" by William Sanders
8."Leviathan Wept" by Daniel Abraham
9."The Defenders" by Colin P. Davies
10."Riding the White Bull" by Caitlin R. Kiernan
11."The Oceans of the Blind" by James L. Cambias
12."The Garden: A Hwarhath Science Fictional Romance" by Eleanor Arnason
13."Ten Sigmas" by Paul Melko

O nedumerire am ! De ce s-a preferat la Nemira,o ordine invers cronologică de apariţie ? A apărut întâi în două volume,colecţia 23/2006 (vol.1 şi 2 ale antologii-
lor Gardner Dozois),urmate de volumele 3 şi în curînd 4,reprezentînd volumul colec-
ţiei nr.22/2005 ?

ALEXANDRU BĂBEANU - PREMIUL SOLARIS 2008 !

Am promis că voi reveni cu amănunte despre Alexandru Băbeanu,laureatul premiului SF canadian SOLARIS 2008 !

Iată-le :

Alexandre Babeanu,Vancouver,Canada

Current Principal Engineer at Oracle Corp.
Past Senior Developer at PeopleSoft
Senior Technical Support Analyst at PeopleSoft
Tecnical Specialist at PeopleSoft France SA

Education
University of Edinburgh
University of Brighton
Université René Descartes, Paris 5

Alexandre Babeanu’s Summary
- Identity Management specialist.

- Architect of many pieces of the Peoplesoft HCM product line (LDAP Directory Interface, Automated on-page navigation, Employee 360 view, Federal eApps Self-Service approval framework, Command Console pagelets, Query Builder and MetaData frameworks).

- Evangelist for the PeopleSoft Directory Interface product, and acting Product manager from releases 8.3 through 8.8.

His expertise and goals aim towards complex systems design and architecture, problem solving and the expression of his creativity through technology and design.

LANARK ŞI GRIMUS LA POLIROM

„Lanark.O viaţă în patru cărţi” – Alasdair Gray
Traducere din limba engleză şi note de Magda Teodorescu
Colecţia: BIBLIOTECA POLIROM, editura POLIROM
ISBN: 978-973-46-1059-4
Număr de pagini: 720
Format: 130x200
Preţ: 39.95 Lei

« Incă de la apariţia sa, în 1981, Lanark: O viata in patru carti a fost declarat o capodoperă amintind de Dante, Blake, Joyce şi Kafka.
Publicat pretutindeni în lume, a devenit unul dintre cele mai influente romane din a doua jumătate a secolului XX: într-un stil de o bogăţie şi complexitate inegalabile, Alasdair Gray ne vorbeşte despre imposibilitatea oamenilor de a iubi cu adevărat şi despre nevoia copleşitoare de a o face. «
« Anthony Burgess spunea că, din întreaga literatura de limba engleză de după 1945, Lanark ar fi unicul roman comparabil cu Ulise al lui James Joyce. Respins în repetate rînduri de agenţi literari şi editori din pricina dimensiunilor considerabile şi a structurii neobişnuite a cărtii, Gray a reusit s-o publice în cele din urma la o editură micuţă din Edinburgh, astăzi celebra Canongate.
Roman ce depăşeşte 700 de pagini, Lanark sfidează orice incercare de a-l rezuma.
Asemeni capodoperei lui Vonnegut, "Abatorul cinci", este o combinaţie halucinantă de imaginar şi autobiografic.
Cartea a treia, care deschide romanul, ne prezinta o lume infernală, văzută prin ochii unui tinăr fără trecut, care, în lipsa unui nume, preferă să-şi spună Lanark, primul cuvint citit sub o imagine lipită pe peretele unui compartiment de tren.
Oraşul în care ajunge este cufundat într-o noapte perpetuă, iar locuitorii săi, care nu muncesc niciodată, dispar adeseori în mod inexplicabil.
Multi dintre ei suferă de boli stranii, eminamente simbolice.
Incapabil să mai suporte atmosfera aceea sufocantă, Lanark este internat în „institut”, un loc in care pacienţii cu boli incurabile sînt transformati în combustibil sau mîncare.
Şi, din punctul acesta, povestea sa se îmbină cu aceea a lui Duncan Thaw, un artist genial, dar inadaptabil din Glasgow-ul postbelic, un oraş suferind în egală măsură de un exces de industrializare şi un deficit de imaginaţie."
„Era şi timpul ca Scoţia sa producă o opera literară cutremurătoare, scrisă într-un limbaj modern.
Alasdair Gray este primul mare scriitor scoţian dupa Sir Walter Scott.” (Anthony Burgess)”

“GRIMUS” – Salman Rushdie
Traducere din limba engleză şi note de Daniela Rogobete
Colecţia: BIBLIOTECA POLIROM.Seria de autor „Salman Rushdie”,editura POLIROM
ISBN: 978-973-46-0724-2
Număr de pagini: 376
Format: 130x200
Preţ: 39.95 Lei

"Grimus" (1975), romanul de debut al lui Salman Rushdie, prezintă povestea lui Vultur în Zbor, un amerindian devenit nemuritor, care – dupa secole întregi de peregrinări prin lume – ajunge într-un loc misterios numit insula Calf, unde speră să găsească o cale de a îmbătrini.
O carte bogată în referinţe culturale, Grimus este, în acelaşi timp, o aventură iniţiatică plină de personaje stranii şi trăsnite, înzestrată cu farmecul basmelor clasice.
La nivel formal, textul se prezinta ca un dialog neîntrerupt şi adeseori ironic cu autori celebri şi opere fundamentale ale literaturii universale, printre care se numără Divina Comedie, Hamlet, Furtuna, Robinson Crusoe, Muntele vrăjit, dar şi faimosul poem sufist Graiul păsărilor."
„Grimus este unul dintre acele romane despre care se spune că sint prea bune pentru a fi descrise drept fantastice, deşi înfăţişează alte universuri, lumi paralele, creaturi fabuloase... O carte care merită citită şi recitită: inteligentă, amuzantă, cu un mesaj profund şi, mai presus de orice, de o valoare literară indiscutabilă.” (Los Angeles Times)
„O combinaţie de fantezie şi basm, trecut şi viitor, antic şi contemporan... Grimus este o alternativă la existenţa pe care o cunoaştem şi la societatea în care trăim, un roman cutremurător şi emoţionant.” (Financial Times)

ALEXANDRU BĂBEANU - PREMIUL SOLARIS 2008 !

Premiul SOLARIS 2008 (Quebec,Canada) pentru nuvelă ("EVADAREA"/"L'EVASION) a fost cîştigat de Alexandru Băbeanu,care locuieşte în Vancouver (British Columbia,Canada)!
Vom încerca să aflăm amănunte despre Alexandru Băbeanu.

"Prix Solaris 2008
Le Prix Solaris 2008 a été attribué à Alexandre Babeanu pour sa nouvelle de science-fiction intitulée "L'Évasion".
Programmeur dans une entreprise d'informatique à Vancouver, l'auteur a récemment publié une première nouvelle de science-fiction dans Solaris ("La longue illusion", Solaris 165).
Il se mérite une bourse de 1000$ et son texte sera publié dans Solaris 168 (automne 2008).

Le jury a aussi déclaré finaliste une fable de SF intitulée "Rien, sauf le rêve et les regrets" de Philippe Saint-Gelais, de Montréal.

Ce jury, appelé à délibérer selon un processus de sélection anonyme, était composé de :

Natasha Beaulieu, écrivaine,
Joël Champetier, écrivain et rédacteur en chef de Solaris, et
Éric Gauthier, conteur et écrivain

La participation au Prix Solaris 2008 a été de 43 textes, dont 11 écrits par des femmes. Les genres de l’imaginaire se partagent comme suit : 18 textes de science-fiction, 19 de fantastique (incluant l’horreur), auxquels il faut ajouter 6 textes de fantasy.

Toute l’équipe de Solaris remercie chaleureusement les participants et les membres du jury de leur collaboration et prie ses lecteurs de bien noter que la date limite de participation pour l’édition 2009 est le 20 mars 2009.

Pascale Raud, coordonnatrice
Joël Champetier, rédacteur en chef

Source :
Pascale Raud
(418) 525-6890
raud(a)revue-solaris.com"

Revista SF francofona (Montreal,Quebec,Canada) este accesibila la adresa :
http://www.revue-solaris.com/prix/solaris_2008.htm

SCRIITORI ROMÂNI DE SCIENCE FICTION

Gyuri Gyorfi ne anunţă că la editura CASA CĂRŢII DE ŞTIINŢĂ din Cluj,a apărut volumul
profesorului Cornel Robu,intitulat
"SCRIITORI ROMÂNI DE SCIENCE FICTION"
Cartea cuprinde articole cuprinse în patru mari sectiuni:
"Scriitori romani de science fiction" (18 autori),
"Trecutul unei iluzii: Noul val al anilor '80",
"Secvente ante-decembriste"
"Secvente post-decembriste" .

Volumul poate fi comandat la:
telefon : 0264-431.920
mobil : 0744-771157
e-mail : editura@casacartii. ro
site : www.casacartii.ro
adresa : B-dul Eroilor nr.6-8,cod 3400,Cluj-Napoca

SINGULARITY SKY

Pe care o alegeţi ?
Volumaşul modest,cu o copertă hidoasă sau versiunea imagistică eshatologic-ontologică ?
De ce tritonicii au optat pentru o copertă atît de insignifiantă din punct de vedere vizual ? Si irelevantă din punctul de vedere al subiectului romanului ?

De la "Singularity Sky" la "Spaţiul singularităţii"...

"Singularity Sky",primul roman al lui Charles Stross,a apărut în 2003 şi a fost nominalizat la Premiul Hugo,categoria "the best novel" în 2004.
Face parte din seria "Eschaton",care cuprinde şi romanul "Iron Sunrise",2004.

"Singularity Sky" descrie un univers în care societăţile umane involuntar deplasate de pe Terra,au fost răspîndite aleatoriu în galaxie,după o singularitate tehnologică.

Evenimentele din roman se desfăşoară după o perioadă de timp de la apariţia singularităţii.
Cauza diasporei umanităţii este o entitate postumană care se autodefineşte ca fiind "Eschaton".

BORGES,EL MEMORIOSO

Se dedică Domnului Profesor Bogdan Suceavă




“Borges - o viaţă” - Edwin Williamson
Editura RAO
Traducere : Petru Iamandi
Colecţie: Non-ficţiune
Domeniu de editare: Memorialistică, jurnale
ISBN: 978 973 103 452 2
Nr pagini: 836
Format: RAO class
Apariţie: mai 2008
Preţ online : 69,99 lei

„Cărţi scrise în doi”- Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares
(ediţie cartonata)
Editura POLIROM
colecţia: Biblioteca Polirom


Jorge Luis Borges (se pronunţă Horhe Luis Borhes),
s-a născut în 1899 în Buenos Aires,Argentina.A decedat în 1986 în Elveţia.
Scriitor(nuvele,povestiri,eseuri),poet,profesor universitar argentinian.
Unul din cei mai importanţi prozatori ai secolului XX,considerat marele maestru al literaturii fantastice.
Traduceri în româneşte :
1966 : "Funes,omul cu memoria perfectă"(Funes,el memorioso)-Colecţia Povestirilor SF
1966-1972 : diverse traduceri in revista Secolul 20 şi alte reviste literare
1972 : "Moartea şi busola",antologie de povestiri,trad.Darie Novăceanu,colecţia Meridiane,editura Univers,în care au apărut texte celebre:
"Tlon,Uqbar,Orbis Tertius",
"Grădina potecilor care se bifurcă",
"Loteria din Babilonia",
"El Aleph",
"Biblioteca Babel",
"Pierre Menard,autorul lui Don Quijote",
"Apropierea de Almotasim",
"Ruinurile circulare"
1983 : "Cartea de nisip",antologie de povestiri,trad.Cristina Hăulică,editura Univers
1988 : "Cărţile şi noaptea",antologie de conferinţe,trad.Valeriu Pop,editura Junimea,
Iaşi
1990 : "Borges despre Borges" (Borges at eighty.Conversations),volum îngrijit de Willis Barnstone,trad.Mihaela Simion Constantinescu,editura Dacia,Cluj
1999-2000 : "Opere",vol.1,2,3,editura Univers,trad.Cristina Hăulică,Andrei Ionescu,Darie Novăceanu,Irina Dogaru,Tudora Şandru Mehedinţi

În 2002 la editura Curtea Veche,a apărut volumul de conversaţii dintre Willis Barnstone şi Borges,intitulat "Borges,într-o seară obişnuită,la Buenos Aires"(With Borges on an ordinary evening in Buenos Aires,1993),trad.Mihnea Gafiţa

TEAMA DE VIITOR

În "DILEMA VECHE" nr.229 (3-9 iulie 2008),sub titlul "Pierdut viitor.Încă mai caut...",Lucia Terzea-Ofrim recenzează eseul lui Marc Auge "Ou est passe l'avenir",apărut la Editions du Panama,Paris,2008.
Marc Auge este "unul din cei mai importanţi antropologi ai lumii contemporane".

O recenzie bine concepută,scrisă cu talent,percutantă,sintetizând direcţiile de forţă a unui volum care relevează dispariţia viitorului din reprezentările colective şi din conştiinţa individuală.

Teamă de viitor,nelinişte,anxietate,un sentiment generalizat de insecuritate legat de viitorul parcurs al omenirii.
Ce a determinat schimbarea mentalităţii la nivel de colectivitate pe întreaga planetă ?
Istoric vorbind,ideea de viitor era "purtătoare de speranţă,încărcată cu aşteptări de îmbunătăţire,evoluţie,progres".

"...S-a instalat o hegemonie a prezentului,susţinută de o adevărată ideologie a prezentului,care încearcă să legitimeze ceea ce numim societate de consum şi noua cultură a imanenţei.
...Treptat,lumea este stăpînită de un prezent imobil,tiranic,teoretizat de formule de tipul sfârşitul istoriei sau de imuabile legi ale pieţei,care vor să-şi aroge calitatea de a fi de nedepăşit.
...Dacă spaimele sunt comune,despre privilegii nu se poate spune acelaşi lucru,liniile de fractură şi distanţele între şi sînt din ce în ce mai pronunţate,accentuînd contradicţiile şi paradoxul unei societăţi globale cu ambiţii de omogenizare planetară care pretinde că nu mai poate evolua spre altceva."

Citiţi recenzia la adresa :
http://www.dilemaveche.ro/index.php?nr=229&cmd=articol&id=8598

EFEMERIDE ESTIVALE

“DOAR TU POTI SALVA OMENIREA” - Terry Pratchett
Editura CORINT Junior
roman SF
ISBN: 973-128-184-1
Pret: 30lei

„TUNELE”(Tunnels) –Roderick Gordon & Brian Williams
roman fantasy
Editura CORINT Junior
ISBN:973-128-166-7
Pret online:29,90 lei

"AMURG" (Twilight) - Stephenie Meyer
Traducere : Laura Frunza
Editura RAO
Colectie: RAO pentru tineri
roman fantasy
ISBN: 978-973-103-599-4
Nr pagini: 384 ; Pret online: 39,99 RON

"ABSINTOS" (Wormwood) - G.P. Taylor
Traducere : Anne-Marie Obretin
Editura RAO
Colectie: Fictiune
roman fantasy
ISBN: 978-973-103-638-0
Nr pagini: 320 ;Pret online: 29,99RON

CARTEA CU HIMERE

"Cartea cu himere" este ultima apariţie (nr.80,de astăzi miercuri 2 iulie 2008) din Colecţiile Cotidianul,tipărită de editura UNIVERS.

Este o antologie de literatură fantastică,subintitulată "19 maeştri ai prozei fantastice dau şah mat imposibilului".

Este o compilaţie concepută pentru publicul larg,consumisto-manelist,care probabil nu are decît o vagă idee (sau nici o idee ! :)despre ceea ce înseamnă proza fantastică.
Glumesc bineinţeles ! :)
Prezentarea de pe coperta a patra este făcută pe un ton ditirambic-bombastic,de geambaş în delir.
Redactor este ubicuul şi mult prea premiatul Florin Pîtea,omniprezent şi omniscient.

Sumarul cuprinde clasici ai literaturii fantastice cu texte ultracunoscute,reeditate şi paraeditate şi cîteva texte SF,"Micromegas","Chemarea lui Cthulhu","Ora zero" :

1. Voltaire – "Micromegas"
2. E.T.A. Hoffman – "Moş Ene"
3. John William Polidori – "Vampirul"
4. Honore de Balzac – "Elixirul de viaţă lungă"
5. Prosper Merimee -"Venus din Ille" (!?!),poate "Venus din insulă" !!!
6. Nathaniel Hawthorne -"Stafia doctorului Harris"
7. Edgar Allan Poe -"Masca morţii roşii"
8. Nikolai Gogol-"Nasul"
9. Charles Dickens -"Povestea drăcuşorilor care au răpit un paracliser"
10.Villiers de l'Isle Adam -"Vera"
11.Ambrose Bierce - "Făptura blestemată"
12.Robert Louis Stevenson -"Ciudatul caz al doctorului Jeckyll şi al domnului Hyde"
13.Oscar Wilde -"Fantoma din Canterville"
14.Jerome K.Jerome -"Partenerul de dans"
15.Rudyard Kipling -"Întoarcerea lui Imray"
16.Franz Kafka - "Metamorfoza"
17.Howard Philips Lovecraft - "Chemarea lui Cthulhu"
18.Julio Cortazar - "Funigeii"
19.Ray Bradbury - "Ora zero"

Prefaţa "Vocea de dincolo" îi aparţine lui Cristian Teodorescu (nota bene,nu este vorba de Cristian Mihail Teodorescu,autorul volumului "sf unu"!)
Prezentarea autorilor este făcută de Alina Purcaru iar traducerile de Irinel Antoniu,
Cristian Pop,Dana Covăceanu,Iulia Bodnari,Adriana Claudia Iacob,Emilia Comănici,Livia
Iacob,Adriana Lomnasan,Daniela Stoica,Mădălina Lascău,Cristiana Vişan.

SPACE OPERA & HORROR LA NEMIRA

"Hoţ şi Dragon"(Dragon and Thief)-Timothy Zahn
Traducere de: Alexandru Maniu
Colectia: Nemira Junior
ISBN: 978-973-143-219-9 ; Numar pagini: 320 ; Format: 107 x 178 mm

"Jack Morgan este un orfan ciudat, care traieste pe o nava spatiala impreuna cu unchiul sau, Vinge. Jack este haituit de politie pentru o fapta pe care n-a comis-o si se ascunde pe Iota Klestis. In acest loc uitat de lume, un strain apare pe neasteptate in viata lui: dragonul Draycos, unicul supravietuitor al unei batalii stelare. Ne inchipuim dragonii ca fiind uriase lighioane scuipatoare de foc, luate din basme; in lumea lui Jack insa, dragonii, sau mai precis dragonii K’da, sunt mari dar dependenţi de o relatie de simbioza cu un umanoid. Pentru războinicul K’da, singura gazda la indemana e Jack. Cei doi alcatuiesc un cuplu ciudat si sunt sortiti sa bata galaxia de-a lungul si de-a latul, sa faca fata multor pericole, umane sau extraterestre, Jack in cautarea sigurantei personale, iar Draycos pentru a-si salva poporul de la nimicire"

"Timothy Zahn este unul dintre cei mai importanti autori americani contemporani de science-fiction. S-a nascut in Chicago, Illinois si a studiat la Michigan State University, obtinandu-si diploma in fizica in 1973. Dupa obtinerea titlului de master in fizica in 1975 la Universitatea din Illinois, Urbana-Champaign, a inceput studiile doctorale, pe care insa le-a abandonat la scurt timp. A inceput sa scrie science-fiction doar ca hobby, devenind apoi scriitor profesionist. Locuieste impreuna cu sotia sa Anna si cu fiul lor Corwin in Bandon, Oregon.

A publicat proza scurta in cele mai importante reviste SF, Cascade Point aducandu-i un premiu Hugo pentru cea mai buna nuvela in 1984.
Dintre lucrarile sale mai amintim binecunoscutele trilogii Cobra si Blackcollar. Urmatoarele volume ale seriei Odiseea Dragonului sunt Dragon and Soldier (2004), Dragon and Slave (2005), Dragon and Herdsman (2006), Dragon and Judge (2007), Dragon and Liberator (2008) (in pregatire la Editura Nemira)".



"Sfarsitul Lumii In Alb Si Negru"( Flicker) - Theodore Roszak
Traducere de: Mircea Pricajan
Colectia: Suspans
ISBN: 978-973-143-205-2 ; Numar pagini: 896 ; Format: 107 x 178 mm

"In anii ’50 in Los Angeles, intr-un cinematograf intunecat si izolat ca o carcera gotica, Jonathan Gates descopera, pe langa filmele mute de categorie grea, opera „decadenta si psihotica” a primului regizor expresionist german Max Castle (sau Kastell, sau von Kastell), disparut in apogeul carierei sale. Interesul lui Gates se transforma repede in fascinatie, apoi in obsesie cand descopera mesajele subliminale, socante, incitante si repulsive din filmele lui Castle. Devenit profesor si critic de film, Gates incepe o ancheta pentru a elucida misterul care inconjoara viata si opera acestui maestru al iluziilor si aduce la lumina un complot uimitor din istoria secreta a industriei cinematografice.

Extrem de bine scris, erudit, amplu si complex, acest thriller istoric si metafizic este inainte de toate o reflectie asupra semnificatiei si puterii imaginii, este un elogiu adus pionierilor cinematografiei, dar si o ironica relatare a cincizeci de ani din istoria contraculturii americane.

Romanul Sfarsitul lumii in alb si negru transgreseaza toate genurile, devenind rapid cel mai surprinzator roman al momentului."

SCI-FI MAGAZIN No.10 - IULIE 2008

George R.R. Martin – “Calea Crucii şi a Dragonului”

Gene Wolfe – “Scuturile de pe Marte“
Connie Willis - “Intrusul“
Will McIntosh - “Puţin probabil“
Laird Long - “În căutarea sufletului pierdut“
Ken Warthon - “Corecţie de zbor“
Ciprian Mitoceanu - “Amendamentul Dawson“

REVISTA SF ONLINE "NAUTILUS" nr.6 - IULIE 2008

Editorial
Michael Haulica - La ce sînt bune premiile?

Proza
Ana-Maria Negrilă - Fragile
Ioan Gabriel Pătraşcu - O după-amiază de câine
Ioana Vişan - Îngheţul
Robert Coller - Între ceşti de capucino

Recenzii
Ion Hobana - Basme Geostaţionare
Liviu Radu - Un tehnothriller interesant
Ion Hobana - Vremea renunţării
Voicu Bugariu - O maşina de gîndit
Liviu Radu - Nu există nobleţe în suferinţă
Ciprian Mitoceanu - Mobilul lui King

Film
Aron Biro - 40 de ani de canibalism social

Calendar
Michael Haulică - IULIE 2008

English Page
Ana-Maria Negrilă - Fragile

Fandom
Michael Haulica - Premiile Vladimir Colin

BD
Dodo Niţă - Portret de bedefil: Serge Brussolo

Istoria ilustrată a sefeului românesc
5.06.2008 – Bookfest. Lansare Dănuţ Ungureanu şi Marian Truţă la Editura Bastion
27.06.2008 – Premiile Vladimir Colin 2008
7.06.2008 – Bookfest. Lansare la Millennium Press: Cyberpunk, de Bruce Sterling

NOUTĂŢI LA EDITURA NEMIRA....ÎN PREGĂTIRE

Robert Charles Wilson - Turbion (Spin)

Premiul Hugo, 2006
Traducere de: Ana-Veronica Mircea
ISBN: 978-973-143-213-7
Numar pagini: 768
Format: 107 x 178 mm

Robert Charles Wilson s-a născut în 1953 in California. Scriitor de hard SF,laureat al unor diverse premii:

John W. Campbell Memorial Award pentru Chronoliths (2001);
Theodore Sturgon Memorial Award pentru nuvela The Cartesian Theater (2006);
Aurora Award - Blind Lake (2003);
Aurora Award - Darwinia (1998);
Aurora Award - The Perseids (povestire) (1995);
Philip K. Dick Award - Mysterium (1994).

Stephen King a spus despre el că este "probabil cel mai bun scriitor de SF ce scrie acum".

Spin este primul dintr-o trilogie de romane ce continuă cu Axis (2007) şi se sfârşeşte cu Vortex (nepublicat încă).

"Într-o noapte de octombrie, Tyler Dupree împreună cu cei mai buni prieteni ai săi, Jason şi Diane Lawton, asistă la dispariţia subită a stelelor. Curând, oamenii îşi dau seama că Pământul este înconjurat de o barieră dincolo de care timpul se scurge de milioane de ori mai repede. Luna a dispărut, soarele a devenit un simulacru, menţinând doar o iluzie de lume vie, iar întreaga industrie a sateliţilor orbitali a îfost distrusă, pustiind reţeaua întinsă a internetului, scoţând din uz sofisticata tehnologie militară şi suspendînd informaţiile mediatizate. Ştirile călătoresc ca nişte şoapte, stârnind confuzie şi paranoia.

În Turbion sunt treizeci de ani de viaţă bulversată, privită prin ochii unei generaţii care se ştie condamnată, care ştie că va trăi absorbirea planetei de beznaperpetuă şi care, prin tăcere şi fără cel mai mic murmur de protest, îşi dă cumva acceptul de a aluneca în Turbion".

Un roman hard, premiat cu Hugo, nu poate decît să ne atragă.

Alastair Reynolds - Câinii de diamant. Zile pe turcoaz (Diamond Dogs. Turquoise Days)

Traducere de: Adriana Moşoiu
ISBN: 978-973-143-214-4
Numar pagini: 320
Format: 107 x 178 mm


Alastair Preston Reynolds s-a născut în 1966, în sudul Ţării Galilor(Wales,UK). Specializat în Hard SF şi Space Opera, fiind şi specialist în astronomie, lucrând în trecut în cadrul Agenţiei Spaţiale Europeane până în 2004, de când şi-a dedicat tot timpul scrisului.
Câinii de diamant şi Zile pe Turcoaz sunt două nuvele magistrale, care se inscriu în seria Spaţiul Revelatiilor (Revelation Space).

"Câini de diamant sau ogari cu pielea de diamant se profilează la capătul expediţiei conduse de Roland Childe.
Pentru a afla secretele Turnului Sângeros, Roland Childe organizează o expediţie pe indepărtata şi arida planeta Golgotha. Turnul este un loc grotesc, o fuziune între animal şi masina, iar cei care s-au aventurat acolo nu au mai ieşit niciodată. În Turn, membrii echipajului sunt confruntaţi cu enigme matematice şi sunt obligaţi să işi inlocuiască membrele şi procesele mentale cu dispozitive cibernetice, ca metodă de adaptare la regulile mereu schimbătoare ale jocului mortal condus de Turn.

Naqi Okpik de pe planeta Turcoaz îşi pierde sora în oceanul viu, format dintr-o comunitate de micro-organisme ale Jonglerilor Minţii, care fac din Turcoaz o vastă arhivă de minţi statice. Micro-organismele se infiltrează în tot corpul, îl inundă cu o stare de beatitudine chimică, reface conexiunile neurale, permiţând ca o parte tot mai mare din conştiinţa plonjorilor să se strecoare în ghergheful vast al oceanului, în imensa constiinţa colectivă. Sosirea unei nave de ultranauţi va bulversa viaţa comunităţii, iar Naqi se va contopi cu oceanul în incercarea de a-şi regăsi sora şi de a salva lumea lor de la distrugere.

Turnul şi oceanul sunt relicve ale Jonglerilor Minţii, o entitate interstelară din Spaţiul Revelaţiilor".

Seria "Revelation Space" mai cuprinde romanele:

1. Revelation Space (2000);
2. Chasm City (2001);
3. Redemption Ark (2002);
4. Absolution Gap (2003);
5. The Prefect (2007).
6. Volumul de nuvele şi povestiri Galactic North (2006).

Cele 2 nuvele (Diamond Dogs şi Turquoise Days) au apărut în volum în anul 2003.