"Cartea cu himere" este ultima apariţie (nr.80,de astăzi miercuri 2 iulie 2008) din Colecţiile Cotidianul,tipărită de editura UNIVERS.
Este o antologie de literatură fantastică,subintitulată "19 maeştri ai prozei fantastice dau şah mat imposibilului".
Este o compilaţie concepută pentru publicul larg,consumisto-manelist,care probabil nu are decît o vagă idee (sau nici o idee ! :)despre ceea ce înseamnă proza fantastică.
Glumesc bineinţeles ! :)
Prezentarea de pe coperta a patra este făcută pe un ton ditirambic-bombastic,de geambaş în delir.
Redactor este ubicuul şi mult prea premiatul Florin Pîtea,omniprezent şi omniscient.
Sumarul cuprinde clasici ai literaturii fantastice cu texte ultracunoscute,reeditate şi paraeditate şi cîteva texte SF,"Micromegas","Chemarea lui Cthulhu","Ora zero" :
1. Voltaire – "Micromegas"
2. E.T.A. Hoffman – "Moş Ene"
3. John William Polidori – "Vampirul"
4. Honore de Balzac – "Elixirul de viaţă lungă"
5. Prosper Merimee -"Venus din Ille" (!?!),poate "Venus din insulă" !!!
6. Nathaniel Hawthorne -"Stafia doctorului Harris"
7. Edgar Allan Poe -"Masca morţii roşii"
8. Nikolai Gogol-"Nasul"
9. Charles Dickens -"Povestea drăcuşorilor care au răpit un paracliser"
10.Villiers de l'Isle Adam -"Vera"
11.Ambrose Bierce - "Făptura blestemată"
12.Robert Louis Stevenson -"Ciudatul caz al doctorului Jeckyll şi al domnului Hyde"
13.Oscar Wilde -"Fantoma din Canterville"
14.Jerome K.Jerome -"Partenerul de dans"
15.Rudyard Kipling -"Întoarcerea lui Imray"
16.Franz Kafka - "Metamorfoza"
17.Howard Philips Lovecraft - "Chemarea lui Cthulhu"
18.Julio Cortazar - "Funigeii"
19.Ray Bradbury - "Ora zero"
Prefaţa "Vocea de dincolo" îi aparţine lui Cristian Teodorescu (nota bene,nu este vorba de Cristian Mihail Teodorescu,autorul volumului "sf unu"!)
Prezentarea autorilor este făcută de Alina Purcaru iar traducerile de Irinel Antoniu,
Cristian Pop,Dana Covăceanu,Iulia Bodnari,Adriana Claudia Iacob,Emilia Comănici,Livia
Iacob,Adriana Lomnasan,Daniela Stoica,Mădălina Lascău,Cristiana Vişan.
Mulţumesc pentru vizită şi pentru informaţii.
RăspundețiȘtergereVă mai aştept în vizită şi cu alte ocazii.
Toate cele bune, pe curînd şi succes pe mai departe.
offtopic, excelent blogul tau, chiar m-ai pus la curent cu ce-a mai aparut SF la noi. te-am trecut in blogroll. din pacate, in ultima vreme am cam neglijat genul, dar vreau sa recuperez...
RăspundețiȘtergerevreau sa citesc ceva de sebastian a corn, ce mi-ai recomanda?
Doar o scurta mentiune: traducerea titlului "Venus din Ille" mie mi se pare mai degraba corecta. Ille e numele orasului din nuvela. Nu e vorba de nici o insula in text! :)
RăspundețiȘtergere