CEHIA & SLOVACIA: SF & FANTASY

Ați auzit de Karel Čapek, Jan Weiss, Josef Nesvadba, František Běhounek, Ludvík Souček, Čestmír Vejdělek, Miroslav Žamboch, Ondřej Neff, Jiří Kulhánek ?
Fanii SF au citit măcar cîte ceva din Karel Čapek, Josef Nesvadba („Idiotul din Xeenemuende” și Jan Weiss („Casa cu o mie de etaje”,„Campionul vîrstei”).
Și posibil chiar ceva de Ludvík Souček, „Bănuiala unei umbre”, un volum de paleoastronautică, ufologie și enigme ale Terrei.
Michal Ajvaz, un realist magic, este o figură aparte în literatura cehă, probabil cel mai cunoscut autor ceh contemporan pe plan internațional, alături de Milan Kundera. Netradus încă în românește.

Ex-redactorul-şef Martin Šust, împreună cu ceilalţi doi membri ai echipei, Vlado Ríša şi Jaroslav Jira, au anunţat imediat după „decesul” revistei SF „Ikarie” (în noiembrie 2010), lansarea altei reviste SF lunare, „XB-1” care a apărut din decembrie şi au creat site-ul XB-1 (http://www.casopisxb1.cz/), dedicat ştirilor şi informaţiilor SF&F, așa cum scriam în „Nautilus online” : „Ikarie” a murit, trăiască XB-1 !” :
http://revistanautilus.ro/stiri/%e2%80%9eikarie%e2%80%9d-a-murit-traiasca-xb-1/

Iar în Cehia, ca și în Polonia de altfel, „The Magazine of Fantasy & Science Fiction” are ediție locală din 2006 !
Publicată de editura Triton Books din Praga :
http://www.fandsf.cz/

Premiile Academiei cehe de SF, Fantasy și Horror în 2010 au fost decernate :

- lui Jan Poláček şi editurii Argo pentru publicarea romanului SF „Ch.24.12. Trenuri expres”

- editorului Vlado Ríša (n.1949 ; în dreapta fotografiei) pentru activitatea de la revista SF „Ikarie XB”

- lui Ivan Adamovič pentru antologia „Conducătorii Universului. Cronica SF-ului ceh de la Svatopluk pînă la Jan Weiss” și organizarea expoziției „Planeta Eden - Lumea de mîine în Cehoslovacia socialistă /1948 - 1978”




- Helenei Diesing pentru monografia dedicată graficianului Kája Saudek (Karel Saudek), și de asemeni autor de benzi desenate


- lui Joseph Ládek şi Robert Pavelka pentru publicarea „Enciclopediei benzilor desenate din Cehoslovacia între 1945-1989”, care este în mare parte dedicată benzilor desenate SF

- Galeriei Nemesis din Praga pentru promovarea artei SF&F

- ambasadorului Jaroslav Olsa Jr., pentru promovarea science fiction-ului ceh în lume și îndeosebi în Asia (este ambasadorul Cehiei în Coreea de Sud)

Spațiul SF ceho-slovac este unul divers, cu multiple apariții interesante care ar merita o mai bună cunoaștere și promovare.
Atîta timp cît fanii cehi nu au nici măcar un newszine în engleză, este extrem de dificil să-ți faci o idee despre titlurile apărute, cluburile și acțiunile lor.
Cîteva selecțiuni dintr-un portofoliu anual bogat ar fi volumele prezentate mai jos.

Antologia „2101 : Odiseea cehă”, cele mai bune povestiri SF apărute în revista „Ikarie”, antologator : Jaroslav Jiran, (editura Ikaros).


Antologia „Stelele SF-ului ceh” (2010): Ondrej Neff, Vladimir Slechta, Jaroslav Velinsky, Jiri W.Prochazka, Vilma Kadleckova; antologator : Ondrej Jireš, (editura Argo)

Antologia „Ucideți-i/salvați-i pe extratereștri”, antologator Vlado Ríša, (editura Mlada Fronta, 2010)

Antologia SF „Wilth Ahwa” (un joc de cuvinte pentru Vîltava), (editura Zoner Press, 2010

„Asfalt” de Štĕpán Kopřiva, (editura Crew)

„Beton, oase și vise” de Pavel Renčín , (editura Argo)

Romanul SF al lui Vladimir Šlechta, „Fragmente de Apocalipsă”

Romanul fantasy „Vîntul printre pini” de Františka Vrbenská & Jakub D. Kočí

Romanul fantasy „Lota” de Petra Neomillnerová

Trilogia fantasy „Nopți feline” (vol.1) de Blanka Jirušková

Trilogia fantasy „Nopți feline” (vol.2) de Blanka Jirušková

Trilogia fantasy „Nopți feline” (vol.3) de Blanka Jirušková

Ivo Fencl - „Distracție regală” (interviuri cu autorul ceh de SF, Ondřej Neff)

„Fantázia 2010 - Antologie de povestiri fantastice”, editor Ivan Pullman, Slovacia, 2010.

Revista SF&F&H slovacă „Fantázia” a fost fondată în iulie 1997 de Ivan Aľakša, în orașul Šaľa.
Ivan Aľakša a fost editorul „Fantáziei” pînă în anul 2006, cînd i-a urmat Juraj Malíček.
De la apariție bilunară s-a trecut la publicare timestrială, iar din 2009 nu a mai avut decît două numere anuale.
În „Fantázia” au publicat Juraj Červenák (considerat cel mai important autor slovac de fantasy), Dušan Fabian (al cărui roman de debut, „Invocatio Elementalium”, a fost serializat în revistă între anii 2006-2007), Michal Jedinák, Zuska Minichová, Anton Stiffel, și laureații Premiului Gustáv Reuss, Jozef Girovský, Štefan Huslica, Alexandra Pavelková.
Din 2003, revista „Fantázia” decernează propriul premiu literar anual numit inițial
„Raketa” și redenumit „Cena Fantázie” (Premiul Fantázia), care a cîștigat în importanța după stoparea acordării Premiului Gustáv Reuss.
Laureații Premiul Fantázia au fost Lucia Droppová (2009), Lívia Hlavačková (2008), Monika Michalovová (2006), Scarlett Rauschgoldová (2005), Alexandra Pavelková (2004), Juraj Červenák (2003).
Site-ul revistei „Fantázia” este http://www.fantazia.sk/

Juraj Červenák - „Gardienii Varadínului. Aventurile căpitanului Báthory”, vol.1, 2009 (fantasy istoric)

Juraj Červenák -„Poarta Irkallei. Aventurile căpitanului Báthory”, vol.2, 2010 (fantasy istoric)