GAUDETE, CHRISTUS EST NATUS ! NATALE HILARE ET ANNUM FAUSTUM !

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

Tempus adest gratiæ
Hoc quod optabamus,
Carmina lætitiæ
Devote reddamus.

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

Deus homo factus est
Natura mirante,
Mundus renovatus est
A Christo regnante.

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

Ezechielis porta
Clausa pertransitur,
Unde lux est orta
Salus invenitur.

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

Ergo nostra contio
Psallat lam in lustro;
Benedicat Domino:
Salus Regi nostro.

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

ANNO DOMINI 2009: CRĂCIUN FERICIT !
Latină: Natale Hilare!
Italiană: Buon Natale! ;
Sardă: Bonu Nadale !
Siciliană:Bon Natali!;
Franceză: Joyeux Noël!;
Occitană: Polit Nadal!;
Spaniolă: Feliz Navidad ! ;
Catalană: Bon Nadal!;
Galiciană:Bo Nada ! ;
Asturiană:Bones Navidaes! ;
Portugheză:Feliz Natal ! ;
Romanşă: Legreivlas fiastas da Nadal !