DOUĂ ROMANE LA HUMANITAS

Unul lansat deja în librării,"Insula preafericiţilor" de August Strindberg,în colecţia "Cartea de pe noptieră",editura Humanitas,în traducerea Lilianei Donose Samuelsson.
"O corabie cu proscrişi suedezi eşuează pe o insula paradiziacă, unde întemeiază societatea ideală mult visată.Într-un climat temperat, cu natură generoasă, foştii răufăcători trăiesc în armonie desăvîrşită, fără conflicte, legi sau constrîngeri: Insula Preafericiţilor. Dar o erupţie vulcanică îi sileşte să-şi părăsească oaza de pace şi să se instaleze pe o altă insulă. De aici începe istoria...
O carte-parabolă,o utopie şi o minunată satira filosofică a puterii, a religiei şi a ştiinţei. O carte despre "fructele uitării" şi despre căderea în lume."


Al doilea roman,aflat în pregătire tot la editura Humanitas,este "Stigmatul Casandrei" de Cinghiz Aitmatov (scriitorul kazah,autor al binecunoscutului roman "O zi mai lungă decît veacul").

"Stigmatul Casandrei" va apare în colecţia "raftul denisei" şi în traducerea Elenei Abrudan.

"Dacă un copil şi-ar cunoaşte soarta dinainte de a se naşte, ar mai vrea oare să părăsească pîntecul mamei? Şi, dacă şi-ar vesti hotărîrea de a respinge destinul care îl aşteaptă, am accepta să-şi refuze viaţa? În Stigmatul Casandrei mesajul disperat al copiilor Înzestraţi cu darul premoniţiei, dar cărora nu li se dă crezare, este o oglindă fidelă şi nemiloasă în care omenirea nu vrea să-şi vadă urîţenia morală."

Torrance aka Bujold2